Перевод текста песни Strictly Snappin' Necks - EPMD

Strictly Snappin' Necks (оригинал)

Just when you thought it was safe to make records
The rap duo is back, it’s time to start wreckin'
E Double swingin' high *scratch* I’m swingin' low
Washin' wannabees down, with some H20
As I go blow to blow, toe to toe, flow for flow
(Any has PMD?) Hell no!
I’m blowin' rappers off course, like the S.S. Minnow
That’s not your rhyme sonny, so please let go my Eggo
«I hear voices sayin' that’s Erick Sermon»
Straight up, right now, I’m on a mission
Front face the center and face your competition
As I rock, you jock, and in shock
And have fear -- when the E is on the spot
(You pulled the mic handle: Joker, Joker, Joker)
Yeah boy, you hit the jackpot
So chill as I flex my skill and rap talent
Smooth hardcore, no time for love ballads
I’m not kickin' the slow jams that’s cool
But now the hardcore that make the brothers a act fool
That’s the way I would want stuff lookin'
The crowd yellin', and buckwhylin' like Brooklyn boy
«EPMD is in town»
No words at all boy
«Strictly snappin' necks!»
«EPMD is in town»
No words at all boy
«Strictly snappin' necks!»
Welcome… and all aboard
Crab tried to diss, now it’s time to score
People, tripped and flipped, when we splurged our gift
To get paid off what we made, and also uplift
A new way to sway, or should I say flow
To keep the ladies screamin' 'OW', the brothers yellin' 'ho'
Now hold the O, and give me an intro
A kick and a snare, now the green light to go
I flex a rhyme on a rapper then proceed to wreck
By break this mic in half, then put him in the yolk and snap his neck
When five-oh roll, they say what’s the M. O
Another rapper was hit, by Mister Slow Flow
'Cause on my second return, I had to come correct
Takin' nuttin but bodies, on the Unfinished Business tip
I make the music, that makes a posse ill
In they Jeeps or playin' ball, or ready to chill
Or maybe at the spot where you hang where it’s hot
Drinkin' quarts of Old Gold, in the parkin' lot
But mainly at a concert where the place is packed
Brothers yellin 'ho', girlies on the bozack
The system boomin', smoke everywhere
People swayin' side to side with they hands in the air
A posse digs the music so they want to roll
So they troop through the venue, scopin' everyone’s gold
But whether you in New York, Detroit, L.A. or Miami
Approach with caution, 'cause brothers pack jammies
In they coat pocketbooks, and even they jock
You on the wrong brother, and you bound to get popped
«I hear voices sayin' that’s Erick Sermon»
Hurry hurry and step right up
The best show on earth, EPMD yea word up
And featuring the man on the cut
He who don’t believe can get the (macadamia) NUTS
So whassup homeboy, there’s any static?
Do we have to ??
and get dramatic?
Or can we cool and be jolly old chaps
Or break loose, pull out guns and bust caps?
Nah, I don’t think you want that
So I cool, and instead I bust raps
Like check one two, and you don’t quit
And match a funky dope rhyme that fits
I say a rhyme and change the whole subject
And still flow, and freak the whole public
It can’t be done, especially by a crab MC
Who came out the crack rehab
You must be mad, in fact, kind of rad
You not a smooth criminal, you soft and I’m bad
Don’t mean to brag, I’m just makin a point
Some say I’m def, the old school say I’m the joint
Fencin, no half-steppin, straight up and down
I gets mine, so you should cool and lounge when
«EPMD is in town»
No words at all boy
«Strictly snappin' necks!»
«EPMD is in town»
No words at all boy
«Strictly snappin' necks!»
SCSU!
EPMD’s in effect
Snappin' necks n cashin' checks

Строго Щелкать Шеями (перевод)

Как раз тогда, когда вы думали, что делать записи безопасно
Рэп-дуэт вернулся, пора начинать разрушать
E Двойное качание высоко * царапина * Я качаюсь низко
Мытье подражателей, немного H20
Когда я иду удар за ударом, нос к носу, поток за потоком
(У кого-нибудь есть PMD?) Черт возьми, нет!
Я сбиваю рэперов с курса, как S.S. Minnow
Это не твоя рифма, сынок, так что, пожалуйста, отпусти мое Эгго
«Я слышу голоса, говорящие, что это Эрик Сермон»
Прямо сейчас, я на миссии
Спереди лицом к центру и лицом к лицу с конкурентами
Пока я качаюсь, ты качаешься и в шоке
И имейте страх - когда E на месте
(Вы потянули ручку микрофона: Джокер, Джокер, Джокер)
Да, мальчик, ты сорвал джек-пот
Так что расслабьтесь, пока я использую свои навыки и рэп-талант
Гладкий хардкор, нет времени на любовные баллады
Я не пинаю медленные джемы, это круто
Но теперь хардкор, который делает братьев дураками
Вот так я бы хотел, чтобы все выглядело
Толпа кричит и кричит, как бруклинский мальчик
«EPMD в городе»
Нет слов вообще мальчик
«Строго свернуть шеи!»
«EPMD в городе»
Нет слов вообще мальчик
«Строго свернуть шеи!»
Добро пожаловать… и все на борт
Краб пытался диссить, теперь пришло время забить
Люди споткнулись и перевернулись, когда мы растратили наш подарок
Чтобы получить оплату за то, что мы сделали, а также поднять
Новый способ влиять, или, лучше сказать, поток
Чтобы дамы кричали "Ой", братья кричали "хо"
Теперь держите O и дайте мне вступление
Удар и ловушка, теперь зеленый свет
Я сгибаю рифму на рэпере, а затем приступаю к крушению
Разломив этот микрофон пополам, затем поместив его в желток и сломав ему шею
Когда 5-ой рулон, они говорят, что такое M.O.
Еще один рэпер был сбит Mister Slow Flow.
Потому что во время моего второго возвращения я должен был исправиться
Беру орехи, но тела, по совету Незаконченного дела
Я сочиняю музыку, от которой становится плохо
В джипах или играют в мяч, или готовы охладиться
Или, может быть, в том месте, где вы висите, где жарко
Пью кварты Old Gold на парковке
Но в основном на концерте, где забито место
Братья кричат ​​«хо», девчонки на бозаке
Система бум, дым повсюду
Люди качаются из стороны в сторону с поднятыми руками
Отряд копает музыку, поэтому они хотят катиться
Итак, они ходят по залу, выискивая золото каждого
Но будь вы в Нью-Йорке, Детройте, Лос-Анджелесе или Майами
Подходите с осторожностью, потому что братья упаковывают пижамы
Они носят бумажники, и даже шутят
Вы ошиблись братом, и вас обязательно выскочат
«Я слышу голоса, говорящие, что это Эрик Сермон»
Спешите спешить и шаг вперед
Лучшее шоу на земле, EPMD да слово вверх
И с изображением мужчины на вырезке
Тот, кто не верит, может получить (макадамия) ОРЕХИ
Так что, хозяин, есть какие-нибудь помехи?
Должны ли мы ??
и драматизировать?
Или мы можем быть крутыми и веселыми старыми парнями
Или вырваться, вытащить пистолеты и бейсболки?
Нет, я не думаю, что ты этого хочешь
Так что я крут, и вместо этого я рэп
Как проверить один два, и вы не уходите
И подбери причудливую рифму, которая подходит
Я говорю стишок и меняю всю тему
И все еще течь, и пугать всю публику
Это не может быть сделано, особенно крабом MC
Кто вышел из реабилитационного центра
Вы, должно быть, сошли с ума, на самом деле, отчасти рад
Ты не гладкий преступник, ты мягкий, а я плохой
Не хочу хвастаться, я просто хочу сказать
Некоторые говорят, что я уверен, старая школа говорит, что я косяк
Фенчин, без полушага, прямо вверх и вниз
Я получаю свое, так что вам следует остыть и отдохнуть, когда
«EPMD в городе»
Нет слов вообще мальчик
«Строго свернуть шеи!»
«EPMD в городе»
Нет слов вообще мальчик
«Строго свернуть шеи!»
СКСУ!
Действует EPMD
Snappin 'шеи и обналиченные чеки