Перевод текста песни It's Going Down - EPMD

It's Going Down (оригинал)

Well, it’s the E wit the juice, I’m down to get loose
Strapped in black wit the nine by the boots
Hardcore funk that make ya wanna pump a chump
My posse’s thick, so I will never get jumped
The slayer, a beast from the east, I’m psycho
If I had a glove, I would be Bad as Michael
Some say, yo, I sound rugged
Pack wit the ultimate rap wit the Power like Snap
A.K.A.
the Mic Wrecker
A rap star wit the boomin style, black as tar
Smokin, the E’s no jokin, so don’t trip or flip
And make a hit, so bust it
Some ain’t feel the way I do when I get wreck
No half steppin, I kick back like a weapon
On the microphone, I delight
And groovy, a California quake couldn’t move me
Get on down (repeat 4X)
It’s going down (2X)
Verse Two: PMD
No lights, no camera, but lots of action
No moonwalkin backwards, kid, like Michael Jackson
Strictly funk flows and steel toed Timb boots to troop
State to state, stage to stage, as I clock loot
Black Asiatic, rapper fanatic, automatic
Black nine mil is what I pack so kill the static
EPMD quench the sound of thumps underground
Ya stupid boy, no props here, you catch a beatdown
The Squad still in effect, no record skippin
Ya stupid boy, keep the track, still bullshittin
Down wit the rap pack, still grabbin my bozack
Here’s a ticket kid to ride the Jim like Amtrak
Got mad skills, hi-tech, been known to snap necks
From eighty-seven to ninety-two, fourth cassette
But now I’m Swayze, ghost, the rap host
Who rip shows, from coast to coast
Get on down (repeat 4X)
It’s going down (2X)
Verse Three: Erick Sermon, PMD
Yea, back to the picture, the scene
It’s me Erick Sermon, my M-16
Just in case, ya know, a fight broke out
I can just chill, pull out the smoke out
One, no grill, no charcoal, no fluid
Act like Bo Jackson, Nike, and Just Do It
If there’s a problem, the Hit Squad rolls mad deep
So I can rest my head and get some sleep
While the E-Double, takes a nap, no time to slack
It’s my turn to guard the fort, ready for combat
Guns and violence, that we don’t promote
Just takin what’s ours kid, chill or smell the gunsmoke
As I pull out, squeezin like Mr. Charmin
Destroyin posses of demo tapes like Agent Orange
So chill kid and act like you know
Peace from the MD a.k.a. Slow Flow
It’s going down (4X)
Get on down…

It's Going Down (перевод)

Ну, это E с соком, я должен освободиться
Пристегнутый черным остроумием к девятке сапогами
Хардкорный фанк, который заставляет тебя хотеть накачать болван
Мой отряд толстый, так что на меня никогда не прыгнут
Убийца, зверь с востока, я псих
Если бы у меня была перчатка, я был бы плох, как Майкл
Некоторые говорят, йоу, я звучу грубо
Пакет с окончательным рэпом с силой, такой как Snap
А.К.А.
микрофон вредитель
Звезда рэпа в стиле бумин, черная, как смола
Smokin, E не шутка, так что не спотыкайтесь и не переворачивайтесь
И сделай хит, так что разорви его.
Некоторые не чувствуют того, что чувствую я, когда терплю крушение
Нет полушага, я отбиваюсь, как оружие
В микрофон я восторгаюсь
И здорово, землетрясение в Калифорнии не могло сдвинуть меня с места.
Спускайтесь вниз (повторите 4 раза)
Это идет вниз (2X)
Второй куплет: ПМД
Без света, без камеры, но много действия
Нет лунной походки задом наперёд, малыш, как у Майкла Джексона
Строго фанковые потоки и ботинки Timb со стальным носком для отряда
От штата к штату, от этапа к этапу, пока я собираю добычу
Черный азиат, фанатик рэпера, автомат
Черные девять миллионов - это то, что я упаковываю, так что убей статику
EPMD гасит звук ударов под землей
Я, глупый мальчик, здесь нет реквизита, ты поймаешь битдаун
Отряд все еще в силе, без записи
Я, глупый мальчик, держи след, все еще фигня
Долой рэп-пакет, все еще хватаю мой бозак
Вот ребенок с билетами, чтобы кататься на Джиме, как на Амтраке.
Получил безумные навыки, высокие технологии, известно, что они сворачивают шеи
С восьмидесяти семи по девяносто два, четвертая кассета
Но теперь я Суэйзи, призрак, рэп-ведущий
Кто рип-шоу, от побережья до побережья
Спускайтесь вниз (повторите 4 раза)
Это идет вниз (2X)
Стих третий: Эрик проповедь, PMD
Да, вернемся к картине, сцене
Это я Эрик Сермон, мой М-16
На всякий случай, знаешь, завязалась драка
Я могу просто остыть, вытащить дым
Один, без гриля, без угля, без жидкости
Действуйте как Бо Джексон, Nike и Just Do It
Если есть проблема, Hit Squad сходит с ума
Так что я могу отдохнуть и немного поспать
Пока E-Double спит, нет времени расслабляться
Моя очередь охранять форт, готовый к бою
Оружие и насилие, которые мы не пропагандируем
Просто возьми то, что принадлежит нам, малыш, остынь или почувствуй запах порохового дыма.
Когда я вытаскиваю, сжимаю, как мистер Чармин
Уничтожайте демо-записи, такие как Agent Orange
Так что расслабься, малыш, и веди себя так, как будто знаешь
Мир от MD, также известного как Slow Flow
Он снижается (4 раза)
Спускайтесь вниз…