Перевод текста песни Draw - EPMD

Draw (оригинал)

Anybody around here seen Two-Gun Billy?
I said, did anybody around here seen Two-Gun Billy?
(Ain't no Two-Gun Billy 'round here
Who the hell you think you are, comin up in here ya damn yankee?)
(You just pull a gun out on me?)
Now you know you done fucked up right?
* five gunshots *
Now, if any one of y’all see him
Tell him that, EPMD was in town.
Draw, cock it back, squeezin metaphors
Spurs on my Timb’s, when I start blazin, hit the floor
Cowards duckin, I’m emptyin chambers when I’m bustin
Quick with mine, smokin up heaters, when I’m crushin
Nice with the weapontry, you ain’t shootin me
You shot the deputy (ahhhhh) what you hearin when you step with the
Black dragon, puffin L’s in the truck wagon
Drinkin moonshine, writin rhymes with the pants saggin
And hit the saloon, causin the guns in my holster to make room
Like Josie Wale and Clint Eastwood at High Noon
So amigo, take ten paces, move your feet slow
Turn around and wave goodbye, to your people
Time to draw, I’m aimin for your dome and jaw
Fastest nigga in the wild West or East you ever saw
An outlaw, my horse drinkin water from the resevoir
Time to ride again until next time to draw
«Ten nine eight seven six five four
Three two murder one lyric at your door» -] Method Man
Draw.
«Gimme that microphone
I’mma show you the real meaning of the danger zone» -] Cool J
«Ten nine eight seven six five four
Three two murder one lyric at your door» -] Method Man
Draw.
«Gimme that microphone
I’mma show you the real meaning of the danger zone» -] Cool J
Hah
Those dudes quick fast to grab the mic
Flee the scene, or see the infrared beam
On the mic I dismantle, leave an impression
And ruin you, like I’m the Bill Clinton scandal
Impeach em, then I Erick can B. President
Pass a law, hardcore in the residence
Act fool, turn shit out, no doubt
The hard route, and watch all the b-boys sprout
Air the room out, take a picture, get the zoom out
And focus, or go into hypnosis
I wasn’t here when I wrote this (where was you?)
Up the top with the street team hangin out, hangin Squadron posters
Me and my dogs homey reppin
In case some punks roll up, yo P, flash the weapon
Forty-four caliber chrome, read it
Can’t count ten paces, I’m already heated it
P and Erick Sermon is like a Ruger German
Put one up in your sternum, gun em down and burn em
Any superhero we lettin em know from door
Come correct when it’s time to draw

Нарисуйте (перевод)

Кто-нибудь здесь видел Двуствольного Билли?
Я сказал, кто-нибудь здесь видел Двуствольного Билли?
(Здесь нет Билли с двумя пистолетами
Кем, черт возьми, ты себя возомнил, заходи сюда, чертов янки?)
(Ты просто нацелил на меня пистолет?)
Теперь ты знаешь, что ты облажался, верно?
*пять выстрелов*
Теперь, если кто-нибудь из вас увидит его
Скажи ему, что EPMD был в городе.
Нарисуй, взведи его назад, сжимай метафоры
Шпоры на моем Тимбе, когда я начинаю пылать, падаю на пол
Трусы, нырки, я пуст в камерах, когда я разоряюсь
Быстрее со мной, кури обогреватели, когда я влюбляюсь
Хорошо с оружием, ты не стреляешь в меня
Вы застрелили заместителя (ааааа), что вы слышите, когда идете с
Черный дракон, тупик L в фургоне грузовика
Пью самогон, пишу рифмы с провисающими штанами.
И попал в салун, причинив оружие в кобуре, чтобы освободить место
Как Джози Уэйл и Клинт Иствуд в «Ровно в полдень».
Итак, амиго, сделай десять шагов, медленно двигай ногами
Повернитесь и помашите на прощание своим людям
Время рисовать, я целюсь в твой купол и челюсть
Самый быстрый ниггер на диком Западе или Востоке, которого вы когда-либо видели
Преступник, моя лошадь пьет воду из водохранилища
Время снова кататься до следующего раза, чтобы рисовать
«Десять девять восемь семь шесть пять четыре
Три два убийства одно лирика у твоей двери» -] Method Man
Рисовать.
«Дай мне этот микрофон
Я покажу тебе настоящее значение опасной зоны» -] Cool J
«Десять девять восемь семь шесть пять четыре
Три два убийства одно лирика у твоей двери» -] Method Man
Рисовать.
«Дай мне этот микрофон
Я покажу тебе настоящее значение опасной зоны» -] Cool J
Ха
Эти чуваки быстро хватают микрофон
Уходите с места происшествия или смотрите на инфракрасный луч
На микрофоне я разбираюсь, оставляю впечатление
И погубить тебя, как будто я скандал с Биллом Клинтоном.
Импичмент им, тогда я Эрик могу Б. Президент
Примите закон, хардкор в резиденции
Веди себя как дурак, выкинь дерьмо, без сомнения
Трудный маршрут, и наблюдайте, как все би-бои прорастают
Проветрите комнату, сделайте снимок, уменьшите масштаб
И сфокусируйся, или войди в гипноз
Меня здесь не было, когда я писал это (где ты был?)
Наверху с уличной командой тусуется, висит плакаты эскадрильи
Я и мои собаки домашний репин
В случае, если какие-то панки свернутся, йоу П, блесните оружием
Сорок четыре калибра хром, прочтите это
Не могу сосчитать десять шагов, я уже нагрелся
П и Эрик Сермон похожи на Ruger German
Поместите один в грудину, застрелите их и сожгите их
Любой супергерой, которого мы сообщим им от двери
Приходите правильно, когда пришло время рисовать