Перевод текста песни Tangos - Enrique Morente

Tangos (оригинал)

Amparo
Como el alivio buscaba el enfermo
Como el enfermo buscaba el alivio
Yo lo busco y no lo hallo
Tangos de Granada (Yo no quiero eso)
Yo no quiero eso
Yo quiero otra cosa
Yo quiero un vestio
De color de rosa
Tangos de Triana (A la revolver)
A la revolver
Las entrañitas de tu cuerpo se te arranquen
Porque tu no sabes querer
Tientos por Tangos de Jerez de Chacon (Qu pajaro)
En la verde oliva canta
Qué canta en la vrde oliva
Qué pájaro sera aquel
Corre y dile que se calle
Que su cante me lastima
Tientos por Tangos de Jerez de Chacon (Tu serás mi prenda querida)
Tu serás mi prenda querida
Tu serás mi prenda adorada
Tu serás el pajaro cúcu
Que alegre canta en la madrugá
Tangos de Morente (A mi lengua le eche un nudo)
Y no lo pasen por mi puerta
Ya yo he dicho que tu entierro
Por que no quiero mirarte a la carita
Ni viva ni muerta
Tangos de Cádiz de El Mellizo (Porque la esperanza)
Las entrañas mias por tí las dare
Que yo me encuentro pagado
Que tu me cameles bien
Tangos de Chacon (Que te quiero, cuanto te quiero)
Ay que te quiero
Lo que yo te quiero
Cuanto te quiero
Sin ti mi vida
Pa' que la quiero
Tangos (El carro de mi fortuna)
El carro de mi fortuna
Poco tiempo me duró
Cuando más a gusto estaba
El eje se me quebró
Tango de Triana (A la revolver)
Ay ponte donde te vea
Y dale ese gustito a mi cuerpo
Aunque otra cosa no sea
Tangos (El carro de mi fortuna)
El carro de mi fortuna
Poco tiempo me duró
Cuando más a gusto estaba
El eje se me quebró

Танго (перевод)

Защита
Поскольку облегчение искали больные
Когда больные искали облегчения
ищу и не могу найти
Танго из Гранады (я этого не хочу)
я не хочу этого
я хочу что-то еще
я хочу платье
розовый
Tangos de Triana (К револьверу)
к револьверу
Внутренности вашего тела вырваны
Потому что ты не умеешь любить
Tientos от Tangos из Херес-де-Чакон (Что за птица)
В оливковой зелени поет
Что поет в оливковом дереве
Что это будет за птица?
Беги и скажи ему, чтобы он заткнулся
Что твое пение причиняет мне боль
Tientos por Tangos de Jerez de Chacon (Ты будешь моей любимой одеждой)
Ты будешь моей дорогой одеждой
Ты будешь моей обожаемой одеждой
Ты будешь кукушкой
Как счастлив он поет ранним утром
Tangos de Morente (я завязываю узел на языке)
И не пропускай его через мою дверь
Я уже говорил, что твои похороны
Потому что я не хочу смотреть на твое лицо
ни жив, ни мертв
Танго из Кадиса в исполнении Эль Меллизо (Because Hope)
Я отдам за тебя свои внутренности
Что мне платят
что ты меня хорошо верблюд
Tangos de Chacon (Что я люблю тебя, как сильно я тебя люблю)
О, я люблю тебя
что я люблю тебя
Как сильно я тебя люблю
без тебя моя жизнь
Па' я люблю ее
Танго (машина моей удачи)
Автомобиль моей удачи
Это длилось недолго для меня
Когда мне было наиболее комфортно
Вал сломался
Tango de Triana (К револьверу)
О, поставь себя там, где я тебя вижу
И дай этот вкус моему телу
Даже если это не что-то другое
Танго (машина моей удачи)
Автомобиль моей удачи
Это длилось недолго для меня
Когда мне было наиболее комфортно
Вал сломался