Перевод текста песни O Papa é Pop - Engenheiros Do Hawaii

O Papa é Pop (оригинал)

Todo mundo tá relendo o que nunca foi lido
Todo mundo tá comprando os mais vendidos
É qualquer nota, qualquer notícia, páginas em branco, fotos coloridas
Qualquer nova, qualquer notícia, qualquer coisa que se mova
É uma alvo e ninguém tá salvo
E todo mundo tá revendo o que nunca foi visto
Tá na cara, tá na capa da revista
Qualquer nota, uma nota preta, páginas em branco, fotos coloridas
Qualquer rota, rotatividade, qualquer coisa que se mova
É um alvo e ninguém tá salvo
Um disparo, um estouro
O papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém
O papa levou um tiro à queima roupa
O pop não poupa ninguém
O papa é pop, o papa é pop, o presidente é pop, um indigente é pop
O pop não poupa ninguém, nós somos pop também
O papa levou um tiro à queima roupa, a minha mente é pop, a tua mente é pop
O pop não poupa ninguém, não poupa ninguém
Uma palavra na tua camiseta, o planeta na tua cama
Uma palavra, escrita à lápis, eternidades da semana
Qualquer nota, qualquer notícia, páginas em branco, fotos coloridas
Qualquer coisa quase nova, qualquer coisa que se mova
É um alvo e ninguém tá salvo
Um disparo, um estouro, woah
O papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém
O papa levou um tiro à queima roupa
O pop não poupa ninguém
O papa é pop, o papa é pop, o presidente é pop, um indigente é pop
O pop não poupa ninguém, nós somos pop também
O papa levou um tiro à queima roupa, antigamente é pop, atualmente é pop
O pop não poupa ninguém, não poupa ninguém
Toda catedral é populista, é pop, é macumba pra turista
E, afinal, o que é rock’n’roll?
Os óculos do John ou o olhar do Paul?
O papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém, guém, guém, guém, guém
O papa levou um tiro a queima roupa, o papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém
O papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa ninguém, guém, guém, guém, guém
O papa levou um tiro a queima roupa, o papa é pop, o papa é pop
O pop não poupa, o pop não poupa
O pop não poupa… ninguém

Папа Поп (перевод)

Все перечитывают то, что никогда не читали
Все покупают бестселлеры
Любая заметка, любые новости, пустые страницы, цветные фотографии
Любое новое, любые новости, все, что движется
Это цель, и никто не в безопасности
И все пересматривают то, что никогда не видели
Это на лице, это на обложке журнала
Любая заметка, черная заметка, пустые страницы, цветные фотографии
Любой маршрут, оборот, все, что движется
Это цель, и никто не в безопасности
Один выстрел, одна очередь
Папа поп, папа поп
Поп никого не щадит
Папа был застрелен с близкого расстояния
Поп никого не щадит
Папа поп, папа поп, президент поп, нищий поп
Поп никого не щадит, мы тоже поп
Папа был застрелен с близкого расстояния, мой разум поп, твой ум поп
Поп никого не щадит, никого не щадит
Слово на твоей рубашке, планета в твоей постели
Одно слово, написанное карандашом, вечность недели
Любая заметка, любые новости, пустые страницы, цветные фотографии
Все почти новое, все, что движется
Это цель, и никто не в безопасности
Один выстрел, один выстрел, воах
Папа поп, папа поп
Поп никого не щадит
Папа был застрелен с близкого расстояния
Поп никого не щадит
Папа поп, папа поп, президент поп, нищий поп
Поп никого не щадит, мы тоже поп
В папу стреляли с близкого расстояния, раньше было поп, теперь поп
Поп никого не щадит, никого не щадит
Каждый собор популист, это поп, это макумба для туристов
И, в конце концов, что такое рок-н-ролл?
Очки Джона или глаза Пола?
Папа поп, папа поп
Поп не щадит никого, эй, эй, эй, эй
Папу расстреляли в упор, папа поп, папа поп
Поп никого не щадит
Папа поп, папа поп
Поп не щадит никого, эй, эй, эй, эй
Папу расстреляли в упор, папа поп, папа поп
Поп не спасает, Поп не спасает
Поп не щадит... никого