Перевод текста песни 10.000 Destinos - Engenheiros Do Hawaii

10.000 Destinos (оригинал)

Há mais de mil destinos em cada esquina
Outras vidas esperando em cada esquina
Há quase mil motivos pra gente ignorar
O que ouve e o que vê em cada esquina
Uma vitrine muito bandeira
Um imã na geladeira
Alça de mira, lente de aumento
Vampiro em frente ao espelho
Por que será, me diz, por que será?
Que a gente cruza o rio atrás de água
E diz que não está nem aí
Nem aí
Nem aí
Gritos na torcida, sinos na catedral
Uma palavra omitida no hino nacional
Tambores, motores, pulso e coração
Um minuto de silêncio antes da explosão
Por que será, me diz, por que será?
Que a gente cruza o rio atrás de água
E diz que não está nem aí
Nem aí
Finge que não está nem aí
Então, por que será, me diz, por que será?
Que a gente cruza o rio atrás de água
E diz que não está nem aí
Nem aí
Finge que não está nem aí
Nem aí

10 000 пунктов назначения (перевод)

На каждом углу более тысячи направлений
Другие жизни ждут на каждом углу
У нас есть почти тысяча причин игнорировать
Что ты слышишь и что видишь на каждом углу
Очень флагманская витрина
Магнит в холодильнике
Прицельная планка, лупа
Вампир перед зеркалом
Почему это будет, скажи мне, почему это будет?
Что мы пересекаем реку в поисках воды
И говорит, что ему все равно
Все равно
Все равно
Крики в толпе, колокола в соборе
Слово, пропущенное в национальном гимне
Барабаны, двигатели, пульс и сердце
Минута молчания перед взрывом
Почему это будет, скажи мне, почему это будет?
Что мы пересекаем реку в поисках воды
И говорит, что ему все равно
Все равно
Притворись, что тебя нет
Так почему же это будет, скажи мне, почему это будет?
Что мы пересекаем реку в поисках воды
И говорит, что ему все равно
Все равно
Притворись, что тебя нет
Все равно