Перевод текста песни Darkhorse - Emma Ruth Rundle

Darkhorse (оригинал)

Run little sister, run so fast, I see he’s gaining on you
Take a breath and make it last, the darkwater horizon
Smile like you mean it and just cast the light of hell right out of here
No one else can see it’s the shape that makes you fall on fallow ground
So no more laying down, and no more dragging out
It’s the darkhorse you give legs to, no one else can ride
In the wake of strange beginnings, we can still stand high
Sing a song, a verse unhinged, passed down from our mother
Take breath and make it count and learn to sing another
Try ‘cause we need to and laugh the life of hell right out of here
No one else can see him, the shape that makes you fall on fallow ground
So lay your burden down in the springtime that surrounds you
It’s the darkhorse we give legs to, no one else can ride
In the wake of strange beginnings, we can still stand high
It’s you and I, you and I lie
You and I, you and I lie
It’s the darkhorse we give legs to, that I am proud to ride
In the wake of weak beginnings, we can still stand high
It’s you and I, you and I lie
You and I, you and I lie
You and I still try

Темный конь (перевод)

Беги, сестричка, беги так быстро, я вижу, он тебя догоняет
Вдохните и сделайте это последним, темный горизонт
Улыбайтесь так, как будто вы это серьезно, и просто излучайте адский свет прямо отсюда
Никто другой не может видеть, что это форма, которая заставляет вас падать на землю
Так что больше не ложись и не тяни
Это темная лошадка, которой вы даете ноги, никто другой не может ездить
Несмотря на странные начинания, мы все еще можем стоять высоко
Спой песню, стих расстроенный, переданный от нашей матери
Вздохните и сделайте так, чтобы это считалось, и учитесь петь другое
Попробуй, потому что нам нужно, и смейся над адской жизнью прямо отсюда
Никто другой не может видеть его, форма, которая заставляет вас падать на паровую землю
Так что положите свою ношу на весну, которая вас окружает
Это темная лошадка, которой мы даем ноги, никто другой не может ездить
Несмотря на странные начинания, мы все еще можем стоять высоко
Это ты и я, ты и я лжем
Ты и я, ты и я лжем
Это темная лошадка, которой мы даем ноги, на которой я горжусь
После слабого начала мы все еще можем стоять высоко
Это ты и я, ты и я лжем
Ты и я, ты и я лжем
Мы с тобой все еще пытаемся