Перевод текста песни Sorry I'm In Love - Emilia

Sorry I'm In Love (оригинал)

Baby Baby
I see you hangin' round
What’s going on in your mind
Baby baby
I got the picture now
Don’t bother wastin' your time
Me and the girl’s we’re only here for playing
Don’t get me wrong
Forgive me when I’m saying
Sorry I’m in love just looking for a good time
I’m saving all my love for someone else
Sorry I’m in love
You’re reading all the wrong signs
Just wanna have a good time
Baby baby the stars are in your eyes
Don’t let it get to your head
Baby baby
No not with me tonight
I mean every word that I said
Me and the girls we’re only here for playing
I make it clear
So hear me when I’m saying
Sorry I’m in love just looking for a good time
I’m saving all my love for someone else
Sorry I’m in love
You’re reading all the wrong signs
Just wanna have a good time
We can dance 'til the break of dawn
Let the music play on all night long
When the morning comes
I know where my heart belongs
So hear me when I’m saying
Sorry I’m in love just looking for a good time
I’m saving all my love for someone else
Sorry I’m in love
You’re reading all the wrong signs
Just wanna have a good time

Прости, Я Влюблен. (перевод)

Детка
Я вижу, ты болтаешься
Что происходит в вашем уме
Детка
Я получил изображение сейчас
Не беспокойтесь, тратьте свое время
Я и девушка, мы здесь только для игры
Не поймите меня неправильно
Прости меня, когда я говорю
Извините, я влюблен, просто хочу хорошо провести время
Я берегу всю свою любовь для кого-то другого
Извини, я влюблен
Вы читаете все неправильные знаки
Просто хочу хорошо провести время
Детка, детка, звезды в твоих глазах
Не позволяйте этому ударить вам в голову
Детка
Нет, не со мной сегодня вечером
Я имею в виду каждое слово, которое я сказал
Я и девочки, мы здесь только для того, чтобы играть
Я делаю это ясно
Так что слушай меня, когда я говорю
Извините, я влюблен, просто хочу хорошо провести время
Я берегу всю свою любовь для кого-то другого
Извини, я влюблен
Вы читаете все неправильные знаки
Просто хочу хорошо провести время
Мы можем танцевать до рассвета
Пусть музыка играет всю ночь
Когда наступает утро
Я знаю, где мое сердце
Так что слушай меня, когда я говорю
Извините, я влюблен, просто хочу хорошо провести время
Я берегу всю свою любовь для кого-то другого
Извини, я влюблен
Вы читаете все неправильные знаки
Просто хочу хорошо провести время