Перевод текста песни My Love Is True - Emilia

My Love Is True (оригинал)

You’re always fuzznfightin,
Like I am up to something really bad.
Well, boy, you’re mistaken,
So I am a party girl,
I like to dance and keep it going all nite,
But rules I am not breakin.
Pre-Chorus
No need for the look you’re givinme,
If you can’t trust, if you can’t see,
Then I got news for you.
Chorus
My love is true,
You’re in my heart, in all I do,
My love is true.
I’ll go this far to say it’s all because of you.
My love is true,
Well how about you?
My love is true.
You say your heart is achinand keep on callinme
Constantly,
On every girls night out you’re always bugginme.
I’m just a victim for your jealousy.
Well I am not the one you should doubt.
Pre-Chorus
Chorus
Hurtinis something we can’t go round,
But somehow you gotta cool down.
Say good-bye now, bye-bye to that unhappy guy.

Моя Любовь Истинна (перевод)

Ты всегда fuzznfightin,
Как будто я замышляю что-то действительно плохое.
Ну, мальчик, ты ошибаешься,
Так что я тусовщица,
Я люблю танцевать и продолжать всю ночь,
Но правила я не нарушаю.
перед припевом
Мне не нужен твой взгляд,
Если ты не можешь доверять, если ты не видишь,
Тогда у меня есть новости для вас.
хор
Моя любовь верна,
Ты в моем сердце, во всем, что я делаю,
Моя любовь истинна.
Я зайду так далеко, чтобы сказать, что это все из-за вас.
Моя любовь верна,
Ну а как насчет тебя?
Моя любовь истинна.
Ты говоришь, что у тебя болит сердце, и продолжаешь звать меня.
Постоянно,
На каждой девичьей вечеринке ты всегда надоедаешь мне.
Я всего лишь жертва твоей зависти.
Ну, я не тот, в ком ты должен сомневаться.
перед припевом
хор
Hurtinis что-то, что мы не можем обойти,
Но как-то надо остыть.
Попрощайтесь с этим несчастным парнем.