Перевод текста песни Adam & Eve - Emilia

Adam & Eve (оригинал)

When he touches you
Heaven opens up It feels like magic
And you don’t want it to stop
The need goes on and on forever
Until he is gone
The one that you hold close
You treat with great respect
Give me all your love
And I will give you so much back
But trust can hurt, hurt so bad
If you let me down
Chorus:
I thought that you and me That we were Adam and Eve
Together as one, joined for ever
I thought that you and me That we were Adam & Eve
Felt like you were the one
But I was wrong, I was wrong, so wrong
Like a loving friend
He gave me life and joy
That’s why I opened up In body, mind and soul
But with a lie he ruined all (yes he did)
A lie called love
Chorus.
Bridge:
Take my hand, take my soul
Take my whole life
'cause I don’t want it, no, no You might as well take it all
Just take it all
'cause I want it, no, no Chorus.

Адам и Ева (перевод)

Когда он прикасается к тебе
Небеса открываются Это похоже на волшебство
И вы не хотите, чтобы это остановилось
Необходимость продолжается и продолжается вечно
Пока он не ушел
Тот, который вы держите близко
Вы относитесь с большим уважением
Дайте мне всю свою любовь
И я верну тебе так много
Но доверие может навредить, так сильно навредить
Если ты подведешь меня
Припев:
Я думал, что ты и я, что мы были Адамом и Евой
Вместе как один, соединенный навсегда
Я думал, что ты и я, что мы были Адамом и Евой
Почувствовал, что ты был единственным
Но я ошибался, ошибался, так ошибался
Как любящий друг
Он дал мне жизнь и радость
Вот почему я открылся телом, разумом и душой
Но ложью он все разрушил (да, разрушил)
Ложь под названием любовь
Хор.
Мост:
Возьми меня за руку, возьми мою душу
Возьми всю мою жизнь
потому что я не хочу этого, нет, нет, ты можешь взять все это
Просто возьми все
потому что я хочу этого, нет, нет Припев.