Перевод текста песни IW2DWY - Emarosa

IW2DWY (оригинал)

Everybody seems so gone
I’d like to take you there
To be alone
And everybody seems so lost
But they’re the lucky ones
Feeling numb
I’m alright, it’s alright
I’m not thinking it through
But all night I feel like breaking in two
I could fall apart right now
But I wanna die with you
I could fall apart right now
But I wanna die, don’t you
Everybody seems so wrong
And I don’t like it here
I don’t know
Can anybody tell me why
It hurts?
I wonder why
I’m alright, it’s alright
I’m not thinking it through
But all night I feel like breaking in two
I could fall apart right now
But I wanna die with you
I could fall apart right now
But I wanna die, don’t you
I kinda wanna be back home
I’m feeling weird today
And missing you
I just wanna be in my bed
It hurts
Without you
I could fall apart right now
But I wanna die with you
I could fall apart right now
But I wanna die, don’t you
I could fall apart right now

IW2DWY (перевод)

Кажется, все так ушли
Я хотел бы отвезти тебя туда
Быть в одиночестве
И все кажутся такими потерянными
Но они счастливчики
Чувство онемения
я в порядке, все в порядке
Я не думаю об этом
Но всю ночь мне хочется разбиться на две части
Я могу развалиться прямо сейчас
Но я хочу умереть с тобой
Я могу развалиться прямо сейчас
Но я хочу умереть, не так ли?
Все кажутся такими неправильными
А мне здесь не нравится
Я не знаю
Кто-нибудь может сказать мне, почему
Это вредит?
Интересно, почему
я в порядке, все в порядке
Я не думаю об этом
Но всю ночь мне хочется разбиться на две части
Я могу развалиться прямо сейчас
Но я хочу умереть с тобой
Я могу развалиться прямо сейчас
Но я хочу умереть, не так ли?
Я хочу вернуться домой
Я чувствую себя странно сегодня
И скучаю по тебе
Я просто хочу быть в своей постели
Это вредит
Без тебя
Я могу развалиться прямо сейчас
Но я хочу умереть с тобой
Я могу развалиться прямо сейчас
Но я хочу умереть, не так ли?
Я могу развалиться прямо сейчас