Перевод текста песни The Animals Know - Elysian Fields

The Animals Know (оригинал)

Taking a ride in the country
I don’t mind going slowly
The smell of grass and trees
And dancing leaves tickling my nose
I love a skunk by the roadside
When he’s warning off his foes
Intoxicating, heady arousal
The animals know
The animals know
And when I pass a reservoir
I play out a little fantasy
No man exists, not even me
A time before discovery
And the clouds set me free again
As they aimlessly drifting
Nowhere to be, no one to see
The animals know
Maybe I’m never coming back
On these country roads
I might lose my track
On these country roads
I might erase my tracks
Spider balanced on the Queen’s lace
Butterfly sipping from a pond
Oh, how we breathe the mystery
The animals know
Maybe I’m never coming back
On these country roads
I might lose my track
On these country roads
I might erase my tracks

Животные Знают (перевод)

Поездка по стране
Я не против идти медленно
Запах травы и деревьев
И пляшущие листья щекочут мне нос
Я люблю скунса у дороги
Когда он предупреждает своих врагов
Опьяняющее, пьянящее возбуждение
Животные знают
Животные знают
И когда я прохожу водохранилище
Я разыгрываю немного фантазии
Не существует человека, даже меня
Время до открытия
И облака снова освободили меня
Когда они бесцельно дрейфуют
Негде быть, никого не видеть
Животные знают
Может быть, я никогда не вернусь
На этих проселочных дорогах
Я могу потерять свой след
На этих проселочных дорогах
Я могу стереть свои следы
Паук балансирует на кружеве королевы
Бабочка пьет из пруда
О, как мы дышим тайной
Животные знают
Может быть, я никогда не вернусь
На этих проселочных дорогах
Я могу потерять свой след
На этих проселочных дорогах
Я могу стереть свои следы