Перевод текста песни Barely Recognize You - Elysian Fields

Barely Recognize You (оригинал)

Feel like I waited forever for you to arrive
You look too long perhaps you lost your drive
You were touched by too many hands
Why’d you get soft, I can’t understand
They made you aplologize
I can barely recognize you
You know death should inspire you
You let his love paralyze you
You followed their flags
Now you’re flapping in the rain
You took the main drag, denying the coarse terrain
You were once a firebrand
How’d you burn out
I don’t understand
You brought me liberation
Fought the contamination
You left a trail like dillinger
Then you joined the congregation

Едва Узнаю Тебя (перевод)

Почувствуйте, как будто я ждал вечность, когда вы приедете
Вы смотрите слишком долго, возможно, вы потеряли драйв
Вас коснулось слишком много рук
Почему ты стал мягким, я не могу понять
Они заставили тебя извиниться
я с трудом узнаю тебя
Вы знаете, что смерть должна вдохновлять вас
Ты позволяешь его любви парализовать тебя
Вы следовали за их флагами
Теперь ты хлопаешь под дождем
Вы взяли на себя основную тягу, отрицая пересеченную местность
Когда-то вы были головорезом
Как ты сгорел
Я не понимаю
Ты принес мне освобождение
Боролись с загрязнением
Вы оставили след, как Диллинджер
Затем вы присоединились к собранию