Перевод текста песни Rosy Path - Elysian Fields

Rosy Path (оригинал)

Why you gotta leave me
In the shallows baby
Had an understanding of what follows, baby
I’ll lead you down the rosy path
All that we wish will come to pass
Don’t overthink it and don’t blink
It’s all happening
Silently I’m keeping
All these secrets, baby
Offshore banking, the perfect setting baby
I’ll lead you down the rosy path
All that we wish will come to pass
Don’t overthink it and don’t blink
It’s all happening
As elusive and far as an ancient meteor
How will I ever guess
Where you choose to fall
You showered me in light
A mirror to the night
So come down on me
Way down on me
I could paint a picture
But that’s too easy baby
Quoting mighty scripture
What’s that proving baby
I’ll lead you down the rosy path
All that you wish will come to pass
Don’t overthink it and don’t blink
It’s all happening

Розовая дорожка (перевод)

Почему ты должен оставить меня
На мелководье, детка
Имел понимание того, что следует, детка
Я поведу тебя по розовому пути
Все, что мы желаем, сбудется
Не переусердствуйте и не моргайте
Это все происходит
Молча я держу
Все эти секреты, детка
Оффшорный банкинг, идеальная обстановка, детка
Я поведу тебя по розовому пути
Все, что мы желаем, сбудется
Не переусердствуйте и не моргайте
Это все происходит
Такой же неуловимый и далекий, как древний метеор
Как я когда-нибудь догадаюсь
Где вы решите упасть
Ты осыпал меня светом
Зеркало ночи
Так что спускайся на меня
Путь вниз на меня
Я мог бы нарисовать картину
Но это слишком просто, детка
Цитирование могущественного писания
Что это за доказательство, детка?
Я поведу тебя по розовому пути
Все, что вы пожелаете, сбудется
Не переусердствуйте и не моргайте
Это все происходит