Перевод текста песни Tidal Wave - Elysian Fields

Tidal Wave (оригинал)

There’s a wave I want to beckon
She’s a master, she’s a thief, she’s a Wiccan
Got to give yourself, don’t stop yourself
No getting wrapped up in your head
It can set you free, it can make you see
And it doesn’t just happen in bed
That tidal wave that makes my ears stop popping
The force is shocking, eyes roll back in my head
That tidal wave that turns my inside out
And that makes me shout
When I even forget who I am
At first you may not be certain
Is this real, what is real, and you’re flirting
Gotta risk it all, got to tempt th fall
Though chemistry’s over your head
It’s your only truth, though it feels uncouth
Som things are better unsaid
That tidal wave that makes my ears stop popping
The force is shocking, eyes roll back in my head
That tidal wave that turns my inside out
And that makes me shout
When I even forget who I am
That tidal wave that makes my ears stop popping
The force is shocking, eyes roll back in my head
That tidal wave that turns my inside out
And that makes me shout
When I even forget who I am
Who I am (Who I am)
Who I am (Who I am)
Who I am (Who I am)
Who I am
I’m a slave, I’m a slave to my tidal wave
I’m a slave, I’m a slave to my tidal wave

Приливная волна (перевод)

Есть волна, которую я хочу манить
Она мастер, она воровка, она викканка
Должен отдать себя, не останавливайся
Не забивайте себе голову
Это может освободить вас, это может заставить вас увидеть
И это происходит не только в постели
Эта приливная волна, от которой мои уши перестают лопаться
Сила шокирует, глаза закатываются,
Эта приливная волна, которая выворачивает меня наизнанку
И это заставляет меня кричать
Когда я даже забываю, кто я
Сначала вы можете быть не уверены
Это реально, что реально, а ты флиртуешь
Должен рискнуть всем, должен соблазнить падение
Хотя химия над головой
Это твоя единственная правда, хотя она кажется грубой.
Некоторые вещи лучше не говорить
Эта приливная волна, от которой мои уши перестают лопаться
Сила шокирует, глаза закатываются,
Эта приливная волна, которая выворачивает меня наизнанку
И это заставляет меня кричать
Когда я даже забываю, кто я
Эта приливная волна, от которой мои уши перестают лопаться
Сила шокирует, глаза закатываются,
Эта приливная волна, которая выворачивает меня наизнанку
И это заставляет меня кричать
Когда я даже забываю, кто я
Кто я (кто я)
Кто я (кто я)
Кто я (кто я)
Кто я такой
Я раб, я раб своей приливной волны
Я раб, я раб своей приливной волны