Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sempiternal Embers , исполнителя - Eluveitie. Дата выпуска: 18.02.2010
Язык песни: Английский
Sempiternal Embers(оригинал) | Вечные угольки(перевод на русский) |
| Glowing and blazing | Светятся и пылают |
| In the wind of times | На ветру времен, |
| Ever lit | Всегда горят, |
| Searching and fathoming | Ищущие и пытливые |
| - | - |
| The fire's arcane | Тайный огонь |
| Consuming flames | Поедает пламя, |
| Sparks to imbue | Искры наполняют |
| Our very souls | Сами наши души |
| - | - |
| Pervading | Наполняя |
| The very breath of life | Само дыхание жизни, |
| Flickering from the depths | Мерцают из глубин |
| Of eternity | Вечности |
| - | - |
| Never asleep | Никогда не спят, |
| Never extinct | Никогда не потухнут, |
| Not ever ceasing to gleam | Никогда не перестанут светить, |
| Never sear | Никогда не истлеют, |
| The sempiternal embers | Вечные угольки |
| - | - |
| Never profaned | Никогда не осквернялись, |
| Never fail | Никогда не потеряются, |
| Not ever ceasing to refine | Никогда не перестанут становиться чище, |
| Never forfeit | Никогда не погибнут, |
| Never faint | Никогда не ослабнут, |
| The sempiternal embers | Вечные угольки |
| - | - |
| The essence of being | Смысл бытия, |
| Form of existence | Форма существования, |
| Ever inflamed heart | Вечно пылающее сердце, |
| Heart of the hearts | В глубине сердцá, |
| Burning so bright | Пылающие столь ярко, |
| Yet clandestine | Хоть и скрыто... |
| - | - |
| Gleaming in the lair | Пылающие в гробнице |
| Of the powers that be | Тех сил, что были |
| The four mighty ones | Четырьмя могущественными, |
| The high kings concealed | Величайшими тайными королями... |
| - | - |
| Pervading | Наполняя |
| The very breath of life | Само дыхание жизни, |
| Flickering from the depths | Мерцают из глубин |
| Of eternity | Вечности |
| - | - |
| Never asleep | Никогда не спят, |
| Never extinct | Никогда не потухнут, |
| Not ever ceasing to gleam | Никогда не перестанут светить, |
| Never sear | Никогда не истлеют, |
| The sempiternal embers | Вечные угольки |
| - | - |
| Never profaned | Никогда не осквернялись, |
| Never fail | Никогда не потеряются, |
| Not ever ceasing to refine | Никогда не перестанут становиться чище, |
| Never forfeit | Никогда не погибнут, |
| Never faint | Никогда не ослабнут, |
| The sempiternal embers | Вечные угольки |
| - | - |
| Giving birth | Дающие жизнь |
| To the glimmer within | Мерцанию внутри, |
| Incessantly fostering | Постоянно питающие |
| The flames | Пламя |
Sempiternal Embers(оригинал) |
| Glowing and blazing in the wind of times |
| Ever lit, searching and fathoming |
| The fire’s arcane consuming flames |
| Sparks to imbue our very souls |
| Pervading the very breath of life |
| Flickering from the depths of eternity |
| Never asleep, never extinct |
| Not ever ceasing to gleam |
| Never sear the sempiternal embers |
| Never profaned, never fail |
| Not ever ceasing to refine |
| Never forfeit, never faint |
| The sempiternal embers |
| The essence of being, the form of existance |
| Forever inflamed with passion, heart of hearts |
| Burning so bright, yet clandestine |
| Gleaming in the lair of the powers to be |
| The four mighty ones the high kings concealed |
| Giving birth to the glimmer within |
| Incessantly fostering the flames… |
| Glowing and blazing in the wind of times |
| Ever lit, searching and fathoming |
| Sparks to imbue our very souls |
Вечные угли(перевод) |
| Светящийся и пылающий на ветру времен |
| Когда-либо освещенный, ищущий и постигающий |
| Тайное поглощающее пламя огня |
| Искры, чтобы наполнить наши души |
| Проникая в само дыхание жизни |
| Мерцание из глубины вечности |
| Никогда не спит, никогда не вымирает |
| Не переставая сиять |
| Никогда не сжигайте вечные угли |
| Никогда не оскверняйте, никогда не терпите неудачу |
| Не переставая совершенствовать |
| Никогда не теряйте, никогда не теряйте сознание |
| Вечные угли |
| Сущность бытия, форма существования |
| Навсегда воспламененный страстью, сердце сердец |
| Горит так ярко, но тайно |
| Блестящий в логове сильных мира сего |
| Четыре могучих, которых скрыли высокие короли |
| Рождение мерцания внутри |
| Бесконечно разжигая пламя… |
| Светящийся и пылающий на ветру времен |
| Когда-либо освещенный, ищущий и постигающий |
| Искры, чтобы наполнить наши души |