Перевод текста песни Breathe - Eluveitie

Breathe - Eluveitie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Breathe, исполнителя - Eluveitie. Песня из альбома Ategnatos, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 04.04.2019
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский

Breathe

(оригинал)
Blind and beset
They lurch towards pale void
A ghostly host of exiled souls
They’ve haunted us
For they cannot see
And burned the ones
Who set them free
I’ve yearned for you
I’ve yearned for way too long
I’m coming home
Home again
I’m now born again
I lunge into you
And I’ll breathe again
I’m coming home
Behold, I have fought my fight
I’ve run my race
I will be gone, I will be reborn
Into the dark, into the rock
Bright sun of the night
I’m coming home
Home, home again
I’m now born again
I lunge into you
And I’ll breathe again
I’m coming home
Forsaken!
Everything that was became what is
And what withers and dies is but alike the larva in its cocoon
I’m coming home
Home again
I’m now born again
I lunge into you
And I’ll breathe again
I’m coming home
Home again
I’m now born again
I lunge into you
And I’ll breathe again
I’m coming home
Tigerne nemeson tigerne moníon
Anson carantos arevoset ver roccíā
Vediíomos cixset sī ambi bitun in esíās moníobi
Sucelle ater argíī trē esíās moníūs wa
Ad nemesā ad antumnon

Дышать

(перевод)
Слепой и окруженный
Они кренятся к бледной пустоте
Призрачный сонм изгнанных душ
Они преследовали нас
Потому что они не могут видеть
И сжег те
Кто освободил их
Я жаждал тебя
Я слишком долго тосковал
Я иду домой
Снова дома
Я теперь родился заново
я бросаюсь в тебя
И я снова буду дышать
Я иду домой
Вот, я сражался
Я пробежал свою гонку
Я уйду, я возродюсь
В темноту, в скалу
Яркое солнце ночи
Я иду домой
Домой, снова домой
Я теперь родился заново
я бросаюсь в тебя
И я снова буду дышать
Я иду домой
Отрекшиеся!
Все, что было, стало тем, что есть
А то, что увядает и умирает, похоже на личинку в своем коконе
Я иду домой
Снова дома
Я теперь родился заново
я бросаюсь в тебя
И я снова буду дышать
Я иду домой
Снова дома
Я теперь родился заново
я бросаюсь в тебя
И я снова буду дышать
Я иду домой
Tigerne nemeson Tigerne Moníon
Anson carantos arevoset ver roccíā
Vediíomos cixset sī ambi bitun in esías moníobi
Sucelle ater argíī trē esías moníūs wa
Ad nemesā ad antumnon
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Luxtos 2012
Inis Mona 2008
The Call Of The Mountains 2014
Brictom 2009
A Rose For Epona 2012
Ambiramus 2019
Ogmios 2017
Esvs 2017
Omnos 2009
LVGVS 2017
Thousandfold 2010
Quoth The Raven 2010
Dessumiis Luge 2009
Celtos 2014
Slanias Song 2008
King 2014
Alesia 2012
Nantosvelta 2017
De Ruef Vo De Bärge 2014
Grey Sublime Archon 2008

Тексты песен исполнителя: Eluveitie