Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Do What I Love, исполнителя - Ellie Goulding. Дата выпуска: 05.11.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
I Do What I Love(оригинал) | Я делаю то, что люблю(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| I do what I love | Я делаю то, что люблю, |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| How many times do I need to | Сколько раз мне нужно |
| Need to fight you baby | Мне нужно ссориться с тобой, дорогой? |
| Just to get that it's no good | Чтобы ты понял, что это бесполезно? |
| And I know that I'm strong | И я знаю, что у меня хватит сил, |
| But my mind's almost gone | Но я уже схожу с ума. |
| And it's getting on my mood | Страдает и моё настроение, |
| And all this buzzing you been doing | И причиной всему — твоя пустая болтовня. |
| See you got me hanging up | Послушай, я уже зациклилась, |
| See you really got me worse | Ты сделал всё только хуже. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| But I got to move on, baby | Но мне нужно двигаться дальше, милый, |
| Because bitches got to eat | Потому что мне нужно на что-то жить, |
| Got to get back to work | Мне нужно вернуться к работе. |
| I can't ask for your permission | Я не могу просить у тебя разрешения, |
| I can't wait for it | Я не могу его ждать, |
| Because I was born free | Потому что я была рождена свободной, |
| I ain't taking shit | И я не собираюсь терпеть оскорбления. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю, |
| Stop me, stop me | Попробуй меня остановить! |
| I'm stopping you | Это я скажу тебе "Стоп!" |
| Get the move right, baby, I'll show what I mean | Сделай правильный ход, милый, и я покажу, что имею в виду, |
| Don't stop me, stop me, I like how it feels | Не останавливай меня, даже не думай, мне нравится это чувство, |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю, |
| Stop me, stop me | Попробуй меня остановить! |
| I'm stopping you | Это я скажу тебе "Стоп!", |
| Get the move right, baby, I'll show what I mean | Сделай правильный ход, милый, и я покажу, что имею в виду, |
| Don't stop me, stop me, I like how it feels | Не останавливай меня, даже не думай, мне нравится это чувство. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| How many hits do you need for | Как много подсказок тебе нужно получить, |
| Me to get it in you | Чтобы понять, |
| Get it in you | Чтобы понять. |
| And I'm strong and my heart | Я сильна, и в моем сердце |
| In my heart it won't change | Это чувство останется неизменным |
| For anyone or anything | Ни при каких обстоятельствах. |
| And if you're crying about your lover | И если ты переживаешь из-за своего любимого, |
| Because your lover is a dick | Который оказался настоящим мерзавцем, |
| This will get you over it | Благодаря этому ты справишься с этим. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| But you got to move on, baby | Но мне нужно двигаться дальше, милый, |
| Because bitches got to eat | Потому что мне нужно на что-то жить, |
| Got to get back to work | Мне нужно вернуться к работе. |
| I can't ask for your permission | Я не могу просить у тебя разрешения, |
| I can't wait for it | Я не могу его ждать, |
| Because I was born free | Потому что я была рождена свободной, |
| I ain't taking this | И я не собираюсь терпеть все это. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю и люблю то, что делаю, |
| Stop me, stop me | Попробуй меня остановить! |
| I'm stopping you | Это я скажу тебе "Стоп!" |
| Get the move right, baby, I'll show what I mean | Сделай правильный ход, милый, и я покажу, что имею в виду, |
| Don't stop me, stop me, I like how it feels | Не останавливай меня, даже не думай, мне нравится это чувство. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю, |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю, |
| Get move right baby, I'll show what I mean | Сделай правильный ход, милый, и я покажу, что имею в виду, |
| Get move right baby, I'll show what I mean | Сделай правильный ход, милый, и я покажу, что имею в виду. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю и люблю то, что делаю, |
| Stop me, stop me | Попробуй меня остановить! |
| I'm stopping you | Это я скажу тебе "Стоп!" |
| Get the move right, baby, I'll show what I mean | Сделай правильный ход, милый, и я покажу, что имею в виду, |
| Don't stop me, stop me, I like how it feels | Не останавливай меня, даже не думай, мне нравится это чувство. |
| - | - |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю и люблю то, что делаю, |
| Stop me, stop me | Попробуй меня остановить! |
| I'm stopping you | Это я скажу тебе "Стоп!" |
| Get the move right, baby, I'll show what I mean | Сделай правильный ход, милый, и я покажу, что имею в виду, |
| Don't stop me, stop me, I like how it feels | Не останавливай меня, даже не думай, мне нравится это чувство. |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| I do what I love and I love what I do | Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю. |
I Do What I Love(оригинал) |
| How many times do I need to |
| Need to fight you baby |
| Just to get that it’s no good |
| And I know that I’m strong |
| But my mind’s almost gone |
| And it’s getting on my mood |
| And all this buzzing you been doing |
| See you got me hanging up |
| See you really got me worse |
| But I got to move on, baby |
| Because bitches got to eat |
| Got to get back to work |
| I can’t ask for your permission |
| I can’t wait for it |
| Because I was born free |
| And I ain’t taking shit |
| I do what I love and I love what I do |
| Stop me, stop me |
| I’m stopping you |
| Get the move back, baby, I’ll show what I mean |
| Don’t stop me, stop me, I like how it feels |
| I do what I love and I love what I do |
| Stop me, stop me |
| I’m stopping you |
| Get the move back, baby, I’ll show what I mean |
| Don’t stop me, stop me, I like how it feels |
| How many hits do you need for |
| Me to get it in you |
| Get it in you |
| And I’m strong and my heart |
| In my heart it won’t change |
| For anyone or anything |
| And if you’re crying about your lover |
| Because your lover is a dick |
| This will get you over it |
| But you got to move on, baby |
| Because bitches got to eat |
| And I gotta do my shh |
| I can’t ask for your permission |
| I can’t wait for it |
| Because I was born free |
| I ain’t taking this |
| I do what I love and I love what I do |
| Stop me, stop me |
| I’m stopping you |
| Get the move back, baby, I’ll show what I mean |
| Don’t stop me, stop me, I like how it feels |
| I do what I love and I love what I do |
| I do what I love and I love what I do |
| Get move back baby, I’ll show what I mean |
| Get move back baby, I’ll show what I mean |
| I do what I love and I love what I do |
| Stop me, stop me |
| I’m stopping you |
| Get the move back, baby, I’ll show what I mean |
| Don’t stop me, stop me, I like how it feels |
| I do what I love and I love what I do |
| Stop me, stop me |
| I’m stopping you |
| Get the move back, baby, I’ll show what I mean |
| Don’t stop me, stop me, I like how it feels |
| I do what I love and I love what I do |
Я Делаю То, Что Люблю.(перевод) |
| Сколько раз мне нужно |
| Нужно бороться с тобой, детка |
| Просто чтобы понять, что это нехорошо |
| И я знаю, что я сильный |
| Но мой разум почти ушел |
| И это становится на моем настроении |
| И все это жужжание, которое ты делал |
| Видишь, ты заставил меня повесить трубку |
| Видишь, ты действительно сделал меня хуже |
| Но я должен двигаться дальше, детка |
| Потому что суки должны есть |
| Надо вернуться к работе |
| Я не могу спрашивать вашего разрешения |
| Я не могу дождаться этого |
| Потому что я родился свободным |
| И я не принимаю дерьмо |
| Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю |
| Останови меня, останови меня |
| Я тебе мешаю |
| Верни ход, детка, я покажу, что я имею в виду |
| Не останавливай меня, останови меня, мне нравится, как это чувствуется |
| Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю |
| Останови меня, останови меня |
| Я тебе мешаю |
| Верни ход, детка, я покажу, что я имею в виду |
| Не останавливай меня, останови меня, мне нравится, как это чувствуется |
| Сколько просмотров вам нужно для |
| Я, чтобы получить это в вас |
| Получить это в вас |
| И я сильный, и мое сердце |
| В моем сердце это не изменится |
| Для кого угодно или чего угодно |
| И если ты плачешь о своем любовнике |
| Потому что твой любовник - член |
| Это поможет вам преодолеть это |
| Но ты должен двигаться дальше, детка |
| Потому что суки должны есть |
| И я должен сделать свое тссс |
| Я не могу спрашивать вашего разрешения |
| Я не могу дождаться этого |
| Потому что я родился свободным |
| я не принимаю это |
| Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю |
| Останови меня, останови меня |
| Я тебе мешаю |
| Верни ход, детка, я покажу, что я имею в виду |
| Не останавливай меня, останови меня, мне нравится, как это чувствуется |
| Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю |
| Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю |
| Отойди, детка, я покажу, что я имею в виду |
| Отойди, детка, я покажу, что я имею в виду |
| Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю |
| Останови меня, останови меня |
| Я тебе мешаю |
| Верни ход, детка, я покажу, что я имею в виду |
| Не останавливай меня, останови меня, мне нравится, как это чувствуется |
| Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю |
| Останови меня, останови меня |
| Я тебе мешаю |
| Верни ход, детка, я покажу, что я имею в виду |
| Не останавливай меня, останови меня, мне нравится, как это чувствуется |
| Я делаю то, что люблю, и люблю то, что делаю |