Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silhouette, исполнителя - Active Child. Дата выпуска: 31.12.2014
Язык песни: Английский
Silhouette(оригинал) | Силуэт(перевод на русский) |
| Giving this world everything I've got | Отдавая этому миру все, что у меня было, |
| Running through the woods, running through this shots | Я бежал через леса, несся через выстрелы, |
| Tryna to survive a day! | Пытаясь пережить день! |
| All I want is that you extend your hand to me | Я только хотел, чтобы ты протянула мне руку, |
| Singing outside waiting for the words to come | Напевая снаружи в ожидании, когда слова придут на ум. |
| Living my life tryna do what's right, | Я живу, пытаясь поступать правильно, |
| And hope for a better day | С надеждой на лучший день. |
| You know those words you wrote me brought me to my knees | Знаешь, те слова, что ты прислала, сбили меня с ног, |
| All I'm saying is that | Все, что я хочу сказать, это |
| - | - |
| You're home, you'll never be alone | Ты дома, ты никогда не будешь одна, |
| You're home, you'll never be alone | Ты дома, ты никогда не будешь одна, |
| You're home, to be alone | Ты дома, в уединении, |
| You're home, hope you find your way home | Ты дома, надеюсь, ты найдешь дорогу домой. |
| - | - |
| Singing outside waiting for the world to call | Напевая снаружи в ожидании, когда мир позовет, |
| Living my life tryna do what's right | Я живу, пытаясь поступать правильно, |
| In the hope of a better day | С надеждой на лучший день. |
| And all I want is that you extend your hand to me | Я только хотела, чтобы ты протянул мне руку, |
| Oooh, I want show me where it hurts, | Ооо, покажи мне, где болит, |
| We'll make it OK | Мы все исправим, |
| Tell me that you'll stay | Скажи мне, что ты останешься. |
| Even when I'm far away | Даже когда я далеко, |
| My voice will carry through | Мой голос будет вести тебя |
| Until the end it's me and you | До скончания наших дней. |
| We can make it if we try | Мы все сможем, осталось только постараться, |
| All that I'm saying is that | Я только хочу сказать, что |
| - | - |
| You're home, you'll never be alone | Ты дома, ты никогда не будешь одна, |
| You're home, you'll never be alone | Ты дома, ты никогда не будешь одна, |
| You're home, to be alone | Ты дома, в уединении, |
| You're home, hope you find your way home | Ты дома, надеюсь, ты найдешь дорогу домой. |
| - | - |
| You're never gonna be alone | Ты никогда не будешь один. |
Silhouette(оригинал) |
| Giving this world everything I’ve got |
| Running through the woods, running through this shots |
| Tryna to survive a day! |
| All I want is that you extend your hand to me |
| Singing outside waiting for the words to come |
| Living my life tryna do what’s right, |
| And hope for a better day |
| You know those words you wrote me brought me to my knees |
| All I’m saying is that |
| You’re home, you’ll never be alone |
| You’re home, you’ll never be alone |
| You’re home, to be alone |
| You’re home, hope you find your way home |
| Singing outside waiting for the world to call |
| Living my life tryna do what’s right |
| In the hope of a better day |
| And all I want is that you extend your hand to me |
| Oooh, I want show me where it hurts, |
| We’ll make it OK |
| Tell me that you’ll stay |
| Even when I’m far away |
| My voice will carry through |
| Until the end it’s me &you |
| We can make it if we try |
| All that I’m saying is that |
| You’re home, you’ll never be alone |
| You’re home, you’ll never be alone |
| You’re home, to be alone |
| You’re home, hope you find your way home |
| You’re never gonna be alone |
Силуэт(перевод) |
| Даю этому миру все, что у меня есть |
| Бегу по лесу, бегу по этим кадрам |
| Попробуй прожить день! |
| Все, что я хочу, это чтобы ты протянул мне руку |
| Пение снаружи в ожидании слов |
| Живу своей жизнью, пытаясь делать то, что правильно, |
| И надеюсь на лучший день |
| Вы знаете, что те слова, которые вы мне написали, поставили меня на колени |
| Все, что я говорю, это то, что |
| Ты дома, ты никогда не будешь один |
| Ты дома, ты никогда не будешь один |
| Ты дома, чтобы побыть одному |
| Ты дома, надеюсь, ты найдешь дорогу домой |
| Пение снаружи в ожидании звонка мира |
| Живу своей жизнью, пытаюсь делать то, что правильно |
| В надежде на лучший день |
| И все, что я хочу, это чтобы ты протянул мне руку |
| Ооо, я хочу показать мне, где болит, |
| Мы сделаем это хорошо |
| Скажи мне что ты останешься |
| Даже когда я далеко |
| Мой голос пронесет |
| До конца это я и ты |
| Мы можем сделать это, если попытаемся |
| Все, что я говорю, это то, что |
| Ты дома, ты никогда не будешь один |
| Ты дома, ты никогда не будешь один |
| Ты дома, чтобы побыть одному |
| Ты дома, надеюсь, ты найдешь дорогу домой |
| Ты никогда не будешь один |