Перевод текста песни Home - Ellie Goulding

Home - Ellie Goulding
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Home, исполнителя - Ellie Goulding. Песня из альбома Lights 10, в жанре Поп
Дата выпуска: 25.02.2010
Лейбл звукозаписи: A Polydor Records release
Язык песни: Английский

Home

(оригинал)

Дом

(перевод на русский)
Lonely thoughts,Одинокие мысли,
They seep into mind, into meОни просачиваются в мое сознание, в меня...
Brush your teethПочистить зубы,
Wash the dirt,Смыть грязь
A hard days work, know my placeТрудовых будней, я знаю свое место...
--
On my ownНаедине с собой,
No poison in my bonesМои кости не отравлены,
On my ownНаедине с собой,
This is where I build my homeТам я и строю свой дом...
--
My homeМой дом...
This will always be my homeОн всегда будет моим домом,
This will always be my homeОн всегда будет моим домом...
--
I work until its lateЯ работаю допоздна,
Will again close the gatesСнова буду закрывать ворота,
I look in the window and I gaze on my faceЯ смотрю в окно на отражение своего лица,
Every line and every abrasionКаждая линия, каждая морщинка,
This took my life to makeНа их создание ушла вся жизнь,
This took my life to makeНа их создание ушла вся жизнь...
--
On my ownНаедине с собой,
No poison in my bonesМои кости не отравлены,
On my ownНаедине с собой,
This is where i build my homeТам я и строю свой дом...
--
I need someone to holdМне нужна поддержка...
I need someone to holdМне нужна поддержка...
--
On my ownСама...
--
My homeМой дом...
This will always be my homeОн всегда будет моим домом,
This will always be my homeВсегда будет моим домом...

Home

(оригинал)
Lonely thoughts they seep, into mind
Into me
Pushing deep
Wash the dirt, a hard days work
Know my place
On my own
No poison in my bones
On my own
This is where I build my home
My home,
This will always be my home
I work until it’s late
Walk in and close the gate
I look in the window
And I gaze at my face
Every line and every abrasion
This took my life to make
This took my life to make
On my own
No poison in my bones
On my own, this is where I build my home
My home
I need someone, to hold
I need someone, to hold.

Главная

(перевод)
Одинокие мысли просачиваются в разум
Во мне
Толкая глубоко
Смойте грязь, тяжелый рабочий день
Знай свое место
Самостоятельно
В моих костях нет яда
Самостоятельно
Здесь я строю свой дом
Мой дом,
Это всегда будет моим домом
Я работаю допоздна
Войдите и закройте ворота
я смотрю в окно
И я смотрю на свое лицо
Каждая линия и каждое ссадина
Это заняло мою жизнь, чтобы сделать
Это заняло мою жизнь, чтобы сделать
Самостоятельно
В моих костях нет яда
Здесь я строю свой дом один
Мой дом
Мне нужен кто-то, чтобы держать
Мне нужен кто-то, чтобы держать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Love Me Like You Do 2015
Burn 2013
Lights 2022
Hate Me ft. Juice WRLD 2020
Close To Me ft. Diplo, Swae Lee 2020
Still Falling For You 2016
Powerful ft. Ellie Goulding, Tarrus Riley 2018
Your Song 2010
Stay Awake ft. Madeon 2013
My Blood 2013
On My Mind 2015
Beating Heart 2013
Summit ft. Ellie Goulding 2011
Under The Sheets 2010
Mama ft. Ellie Goulding 2018
Hanging On 2013
Worry About Me ft. blackbear 2020
Bad Love ft. Ellie Goulding 2018
How Long Will I Love You 2013
Silhouette ft. Ellie Goulding 2014

Тексты песен исполнителя: Ellie Goulding