| Brightest Blue (оригинал) | Самая яркая грусть (перевод) |
|---|---|
| Everything is heightened now | Все чувства усилились, |
| It's looking so much brighter now | Всё кажется намного ярче, |
| I was lost and now I'm found | Я потерялась, но я нашла себя, |
| Fell off the merry-go-round | Упав с карусели. |
| I was into politics | Я интересовалась политикой, |
| Obsessed with things I couldn't fix | Была помешана на том, что не могу исправить, |
| Kissing bigger with a fist | Нарывалась на драки, |
| Addicted to the thrill of it | Предвкушая прилив адреналина. |
| And with these colors fading | И пока цвета угасают, |
| People changing feelings | Чувства людей меняются, |
| Faking some kind of love | Разыгрывая какое-то подобие любви, |
| A different flavor, seek the danger | Появляется другой аромат, в поисках опасности |
| Feel new life rush into my blood | Я ощущаю новый прилив в своей крови. |
| Illuminated, never shaded | Усыпанное огнями и никогда не меркнущее – |
| See the future when I look in the sky | Я вижу будущее, когда смотрю в небо, |
| When I look in the sky | Когда смотрю в небо, |
| You give me, you give me | Ты даришь мне, ты даришь мне |
| The brightest blue (Ooh, ooh, ooh) | Самую светлую грусть , |
| The brightest blue (Ooh) | Самую светлую грусть , |
| Tonight (Ooh, ooh) | Этой ночью , |
| Give me the brightest blue (Ooh, ooh, ooh) | Подари мне самую светлую грусть , |
| The brightest blue (Ooh) | Самую светлую грусть , |
| So bright (Ooh, ooh) | Такую яркую . |
| Ooh, ooh | Ууу, ууу, |
| Ooh, ooh | Ууу, ууу. |
| There's no blue in the odyssey | В Одиссеи нет печали, |
| Even in the calmest seas | Даже в самых спокойных морях. |
| Now it's all I wanna be | Теперь только этого я хочу, |
| A semi-precious mystery | Быть полудрагоценной тайной. |
| Yeah, I love me more than you | Да, я люблю себя сильнее, чем тебя, |
| Doesn't mean I can't be true | Это не значит, что я не могу быть искренней. |
| Slip into the blue lagoons | Соскользнув в голубые лагуны, |
| I could be your muse | Я могу быть твоей музой. |
| Times are hard, people scarred | Тяжёлые времена, покрытые шрамами люди, |
| We don't know if we're gonna fight | Мы не знаем, ждёт ли нас бой. |
| Break a heart, play the card | Разбей сердце, сыграй карту, |
| We just came along for the ride | Мы стали попутчиками одного приключения, |
| But in the dark, you're the spark | Но в темноте ты как искра, |
| See the future when I look in your eyes | Я вижу будущее, глядя тебе в глаза, |
| 'Cause you've given me | Ведь ты даришь мне, |
| You give me, you give me | Ты даришь мне, даришь мне |
| The brightest blue (Ooh, ooh, ooh) | Самую светлую грусть , |
| The brightest blue (Ooh) | Самую светлую грусть , |
| Tonight (Ooh, ooh) | Этой ночью , |
| Give me the brightest blue (Ooh, ooh, ooh) | Подари мне самую светлую грусть , |
| The brightest blue (Ooh) | Самую светлую грусть , |
| So bright (Ooh, ooh) | Такую яркую . |
| Ooh, ooh | Ууу, ууу, |
| Ooh, ooh | Ууу, ууу. |
| Don't you worry about the future | Не беспокойся о будущем, |
| 'Cause this is the blue evolution | Ведь это – эволюция грусти, |
| I don't think this love's an illusion | Не думаю, что эта любовь – иллюзия, |
| So let's wake up | Давай же проснёмся. |
| Don't you worry about the future | Не беспокойся о будущем, |
| 'Cause this is the blue evolution | Ведь это – эволюция грусти, |
| I finally see you're my greatest | Я наконец вижу, что ты – самое главное, |
| You're my greatest revelation | Моё самое главное открытие. |
| The brightest blue (Ooh, ooh, ooh) | Самую светлую грусть , |
| The brightest blue (Ooh) | Самую светлую грусть , |
| Tonight (Ooh, ooh) | Этой ночью , |
| Give me the brightest blue (Ooh, ooh, ooh) | Подари мне самую светлую грусть , |
| The brightest blue (Ooh) | Самую светлую грусть , |
| So bright, oh (Ooh, ooh) | Такую яркую . |
| Ooh, ooh | Ууу, ууу, |
| Ooh, ooh | Ууу, ууу. |
Перевод текста песни Brightest Blue - Ellie Goulding
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brightest Blue , исполнителя -Ellie Goulding
Песня из альбома: Brightest Blue
В жанре:Поп
Дата выпуска:16.07.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Polydor Records release
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2010 | |
Stay Awake ft. Madeon | 2013 |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2014 |