Перевод и текст Atlantis

Atlantis (оригинал)	Атлантида (перевод)
This is new feels unused	Это что-то новое, по ощущениям непривычное,
I've never met anyone like you	Ведь я никогда не встречала таких, как ты.
Frightening feeling naked	И хоть мне страшно и я чувствую себя беззащитной,
Sense in searching something sacred	Мне хочется ощутить нечто сокровенное.

I'll forget you not, I'll forget you not	Тебя мне не забыть,
I'll wait for you for you maybe	Наверное, мне стоит тебя подождать.
I'll forget you not, I'll forget you not	Тебя мне не забыть,
I'll forget you not, I'll wait for you maybe	Наверное, мне нужно тебя подождать.

Where did you go? [x12]	Так где же ты был? [x12]

I'm exhausted with loving	Я выдохлась от этой любви,
No fight in me I'm defeated	Никакой внутренней борьбы — я повержена.
I know I'm fooled, I can't help it	Знаю, это заблуждение, но ничего не могу с этим поделать,
You make my heart so helpless	Ведь из-за тебя моё сердце совсем беспомощно.

I'll forget you not, I'll forget you not	Тебя мне не забыть,
I'll wait for you for you maybe	Наверное, мне стоит тебя подождать.
I'll forget you not, I'll forget you not	Тебя мне не забыть,
I'll forget you not, I'll wait for you maybe	Наверное, мне нужно тебя подождать.

Where did you go? [x12]	Ну, где же ты был? [x12]

Atlantis (оригинал)	Атлантида (перевод)
It’s all soon	Это все скоро
This and you	Это и ты
I’ve never met anyone like you	Я никогда не встречал таких, как ты
Fight again, feel I made it Senses searching something inside me I feel your love	Снова сражайся, почувствуй, что я сделал это, Чувства ищут что-то внутри меня, Я чувствую твою любовь.
I feel your love	Я чувствую твою любовь
I’ll forget you now	Я забуду тебя сейчас
I’ll let go of you baby	Я отпущу тебя, детка
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Go!	Идти!
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
And next saw Steve, with loving	А рядом увидел Стива, с любовью
The fire in me.	Огонь во мне.
undefeated	непобедимый
I followed, that had helped me You make my heart so heavy	Я последовал за тобой, это помогло мне Ты так огорчаешь мое сердце
And I’ll forget you now	И я забуду тебя сейчас
I’ll forget you now	Я забуду тебя сейчас
I’ll look for you	я поищу тебя
Fore you leave me alone	Прежде чем ты оставишь меня в покое
I’ll forget you now	Я забуду тебя сейчас
I’ll forget you now	Я забуду тебя сейчас
I’ll look for you baby	я поищу тебя детка
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Go!	Идти!
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Go!	Идти!
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you go?	Куда ты ушел?
Where did you gooooooooooo?	Куда ты пошелоооооооооооооооооооо?

Название	Год
Love Me Like You Do	2015
Burn	2013
Lights	2022
Hate Me ft. Juice WRLD	2020
Close To Me ft. Diplo, Swae Lee	2020
Still Falling For You	2016
Powerful ft. Ellie Goulding, Tarrus Riley	2018
Your Song	2010
Stay Awake ft. Madeon	2013
My Blood	2013
On My Mind	2015
Beating Heart	2013
Summit ft. Ellie Goulding	2011
Under The Sheets	2010
Mama ft. Ellie Goulding	2018
Hanging On	2013
Worry About Me ft. blackbear	2020
Bad Love ft. Ellie Goulding	2018
How Long Will I Love You	2013
Silhouette ft. Ellie Goulding	2014

MUZTEXT

Перевод текста песни Atlantis - Ellie Goulding

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: