Перевод текста песни High Love - Elli Ingram, Felix Joseph

High Love (оригинал)

Hit me with another take
Run your hands all over me Ask me if it’s worth the wait
Hit me with another take
We can go to out of space
Lay me down to rest on mars
Together we can watch the stars
You should be afraid
I’ma lead the way
You won’t ever wanna come back down
You won’t ever wanna come back down
What you need to breathe for?
Tell me what you need, I’m all yours
From here we can see it all
Tell me what you need, I’m all yours
We’re higher than love
(You could inhale, you could exhale, you could inhale)
We’re higher than love
(You could inhale, you could exhale, you could inhale)
Hit me with another toke
Chase the smoke, as high as we can go Feel it at the back of my throat
(Um toke, um choke)
Hit me with another toke
Until we can’t hit a note
Play me like you know my cards
Together we can touch the stars
You should be afraid
I’ma lead the way
You won’t ever wanna come back down
You won’t ever wanna come back down
What you need to breathe for?
Tell me what you need, I’m all yours
From here we can see it all
Tell me what you need, I’m all yours
We’re higher than love
(You could inhale, you could exhale, you could inhale)
We’re higher than love
(You could inhale, you could exhale, you could inhale)
Every touch is magnified
No places left to hide
Every kiss intensified
With you here, you here
By my side

Высокая Любовь (перевод)

Ударь меня другим дублем
Проведи руками по мне, спроси меня, стоит ли ждать
Ударь меня другим дублем
Мы можем выйти из космоса
Положите меня отдохнуть на Марсе
Вместе мы можем смотреть на звезды
Вы должны бояться
Я буду впереди
Ты никогда не захочешь вернуться
Ты никогда не захочешь вернуться
Для чего нужно дышать?
Скажи мне, что тебе нужно, я весь твой
Отсюда мы можем видеть все это
Скажи мне, что тебе нужно, я весь твой
Мы выше любви
(Вы можете вдохнуть, вы можете выдохнуть, вы можете вдохнуть)
Мы выше любви
(Вы можете вдохнуть, вы можете выдохнуть, вы можете вдохнуть)
Ударь меня еще одной затяжкой
Преследуй дым, так высоко, как мы можем, Почувствуй его в глубине моего горла.
(Гм токе, гм дроссель)
Ударь меня еще одной затяжкой
Пока мы не сможем попасть в ноту
Разыграй меня, как будто знаешь мои карты
Вместе мы можем коснуться звезд
Вы должны бояться
Я буду впереди
Ты никогда не захочешь вернуться
Ты никогда не захочешь вернуться
Для чего нужно дышать?
Скажи мне, что тебе нужно, я весь твой
Отсюда мы можем видеть все это
Скажи мне, что тебе нужно, я весь твой
Мы выше любви
(Вы можете вдохнуть, вы можете выдохнуть, вы можете вдохнуть)
Мы выше любви
(Вы можете вдохнуть, вы можете выдохнуть, вы можете вдохнуть)
Каждое прикосновение увеличивается
Больше негде спрятаться
Каждый поцелуй усиливался
С тобой здесь, ты здесь
На моей стороне