Перевод текста песни Table For Two - Elli Ingram

Table For Two (оригинал)

A table for two, dinner room with a view.
Your body’s unwinding you, let me eat up,
Gonna start at your toes til I hit it up,
A table for two.
Tonight I’m gonna eat on you, but there won’t be no add on you,
No teasing you, gonna kiss on your lips where it’s pleasing you.
Come on in, lay the table, it’s your body I wanna feast.
Girl tonight, I’ll be your waiter, I’m gonna serve a midnight treat.
Would you like a little teaser, enough to wipe your appetite.
A little taste of something sweeter, served just the way you like.
I wanna taste your wine, I want your lips on mine.
I wanna pleasure you, baby, anyway you want me to.
A table for two, dinner room with a view.
Your body’s unwinding you, let me eat up,
Gonna start at your toes til I hit it up,
A table for two.
Tonight I’m gonna eat on you, but there won’t be no add on you,
No teasing you, gonna kiss on your lips where it’s pleasing you.
I’ll make you say oh, a little more,
I think you’re ready for the main course.
A little cream, and cherry thing,
That I can spread below your navel ring.
I work my way down just a bit lower,
I wanna kiss your body right,
And just when you think it’s over,
I’ll make it last all night.
I wanna taste your wine, I want your lips on mine.
I wanna pleasure you (if it’s alright girl),
Baby, anyway you want me to.
A table for two, dinner room with a view.
Your body’s unwinding you, let me eat up,
Gonna start at your toes til I hit it up,
A table for two.
Tonight I’m gonna eat on you, but there won’t be no add on you,
No teasing you, gonna kiss on your lips where it’s pleasing you.
Fingertips, on your lips, don’t it make you wanna cream,
Don’t say sssh, they so sweet, on my tongue,
I can feel sugar rush, here it comes.
A table for two, dinner room with a view.
Your body’s unwinding you, let me eat up,
Gonna start at your toes til I hit it up,
A table for two.
Tonight I’m gonna eat on you, but there won’t be no add on you,
No teasing you, gonna kiss on your lips where it’s pleasing you.

(перевод)

Стол на двоих, столовая с видом.
Твое тело раскручивает тебя, дай мне съесть,
Начну с пальцев ног, пока не наткнусь,
Стол на двоих.
Сегодня вечером я съем тебя, но на тебе не будет никакой добавки,
Не буду дразнить тебя, поцелую в губы там, где тебе приятно.
Заходи, накрывай на стол, это твое тело я хочу пировать.
Девушка сегодня вечером, я буду вашим официантом, я буду подавать полуночное угощение.
Хочешь небольшой тизер, чтобы утолить аппетит?
Небольшой вкус чего-то более сладкого, поданного так, как вам нравится.
Я хочу попробовать твое вино, я хочу, чтобы твои губы были на моих.
Я хочу доставить тебе удовольствие, детка, в любом случае, ты хочешь.
Стол на двоих, столовая с видом.
Твое тело раскручивает тебя, дай мне съесть,
Начну с пальцев ног, пока не наткнусь,
Стол на двоих.
Сегодня вечером я съем тебя, но на тебе не будет никакой добавки,
Не буду дразнить тебя, поцелую в губы там, где тебе приятно.
Я заставлю тебя сказать, о, еще немного,
Думаю, вы готовы к основному блюду.
Немного сливок и вишенки,
Который я могу намазать ниже твоего кольца в пупке.
Я опускаюсь чуть ниже,
Я хочу поцеловать твое тело правильно,
И когда ты думаешь, что все кончено,
Я продержусь всю ночь.
Я хочу попробовать твое вино, я хочу, чтобы твои губы были на моих.
Я хочу доставить тебе удовольствие (если ты не против, девочка),
Детка, в любом случае, ты хочешь, чтобы я.
Стол на двоих, столовая с видом.
Твое тело раскручивает тебя, дай мне съесть,
Начну с пальцев ног, пока не наткнусь,
Стол на двоих.
Сегодня вечером я съем тебя, но на тебе не будет никакой добавки,
Не буду дразнить тебя, поцелую в губы там, где тебе приятно.
Кончики пальцев на губах, разве это не заставляет тебя хотеть сливок,
Не говори ссш, они такие сладкие на моем языке,
Я чувствую прилив сахара, вот оно.
Стол на двоих, столовая с видом.
Твое тело раскручивает тебя, дай мне съесть,
Начну с пальцев ног, пока не наткнусь,
Стол на двоих.
Сегодня вечером я съем тебя, но на тебе не будет никакой добавки,
Не буду дразнить тебя, поцелую в губы там, где тебе приятно.