Перевод текста песни Who Knew - Ella Mai

Who Knew (оригинал)

We go back
We go forth
We go round and round
You be there
I be here
So I don’t know how
Who knew?
That you ever will break through
Who knew?
Who knew?
'Bout time for some real shit
Need to tell you how I’m feeling
Since you talking to the realest
I’m just trying to really stack millions
Like to do it
A little lovin' won’t kill it
Been awhile
That I’ve been by myself
But oh now
Could be something to invest in
The dots connecting
We go back
We go forth
We go round and round
You be there
I be here
So I don’t know how
Who knew?
That you ever will break through
Who knew?
Who knew?
I’m just trying to figure how you doing what you doing
How you turning to the only one that I’m pursuing
All I’m trying to say is
Who knew?
That you ever will break through
Who knew?
Who knew?
Got me feeling like I’m spinning
'Cause you’re so appealing
We ain’t gotta conceal this
Damn you got me all up on the ceiling
We can seal it
Tell me where you wanna steer it
'Cause I’m down
And if you wanna be
Around
Baby keep it in the moment
Ain’t no telling where we going
We go back
We go forth
We go round and round
You be there
I be here
So I don’t know how
Who knew?
That you ever will barge through
Who knew?
Who knew?
I’m just trying to figure how you doing what you doing
How you turning to the only one that I’m pursuing
All I’m trying to say is
Who knew?
That you ever will break through
Who knew?
Who knew?
I’m just not sure of how you got me all in love
Boy you got my attention, don’t you?
It don’t matter
'Cause with you I feel better
Crazy how you just barge right in
Yeah (don't break my heart)
I’m just trying to figure how you doing what you doing
How you turning to the only one that I’m pursuing
All I’m trying to say is
Who knew?
That you ever will break through
Who knew?
Who knew?
I’m just trying to figure how you doing what you doing
How you turning to the only one that I’m pursuing
All I’m trying to say is
Who knew?
That you ever will break through
Who knew?
Who knew?
I know I probably don’t tell you enough, but, I really really care about you
And I just want you to know, you got me one hundred

Кто Знает (перевод)

Мы возвращаемся
Мы идем вперед
Мы ходим по кругу
ты будешь там
я буду здесь
Так что я не знаю, как
Кто знал?
Что ты когда-нибудь прорвешься
Кто знал?
Кто знал?
Настало время для настоящего дерьма
Нужно рассказать вам, как я себя чувствую
Поскольку вы разговариваете с самым настоящим
Я просто пытаюсь накопить миллионы
Нравится делать это
Немного любви не убьет
Прошло немало времени
Что я был один
Но теперь
Может быть во что инвестировать
Точки, соединяющие
Мы возвращаемся
Мы идем вперед
Мы ходим по кругу
ты будешь там
я буду здесь
Так что я не знаю, как
Кто знал?
Что ты когда-нибудь прорвешься
Кто знал?
Кто знал?
Я просто пытаюсь понять, как ты делаешь то, что делаешь
Как ты обращаешься к единственному, кого я преследую
Все, что я пытаюсь сказать, это
Кто знал?
Что ты когда-нибудь прорвешься
Кто знал?
Кто знал?
У меня появилось ощущение, что я кружусь
Потому что ты такой привлекательный
Мы не должны скрывать это
Черт, ты поднял меня на потолок
Мы можем запечатать его
Скажи мне, куда ты хочешь направить
Потому что я вниз
И если ты хочешь быть
Вокруг
Детка, держи это в данный момент
Разве не говорят, куда мы идем
Мы возвращаемся
Мы идем вперед
Мы ходим по кругу
ты будешь там
я буду здесь
Так что я не знаю, как
Кто знал?
Что ты когда-нибудь прорвешься
Кто знал?
Кто знал?
Я просто пытаюсь понять, как ты делаешь то, что делаешь
Как ты обращаешься к единственному, кого я преследую
Все, что я пытаюсь сказать, это
Кто знал?
Что ты когда-нибудь прорвешься
Кто знал?
Кто знал?
Я просто не знаю, как ты влюбил меня в себя
Мальчик, ты привлек мое внимание, не так ли?
Это не имеет значения
Потому что с тобой мне лучше
Сумасшедший, как ты просто врываешься
Да (не разбивай мне сердце)
Я просто пытаюсь понять, как ты делаешь то, что делаешь
Как ты обращаешься к единственному, кого я преследую
Все, что я пытаюсь сказать, это
Кто знал?
Что ты когда-нибудь прорвешься
Кто знал?
Кто знал?
Я просто пытаюсь понять, как ты делаешь то, что делаешь
Как ты обращаешься к единственному, кого я преследую
Все, что я пытаюсь сказать, это
Кто знал?
Что ты когда-нибудь прорвешься
Кто знал?
Кто знал?
Я знаю, что, возможно, недостаточно говорю тебе, но я действительно забочусь о тебе
И я просто хочу, чтобы вы знали, у вас есть сто