Перевод текста песни Close - Ella Mai

Close (оригинал)

I don’t know what’s living in my body
'Cause I don’t recognize a thing about it
That don’t even matter, I’m just glad I got into the party
So I can feel your music in my body
'Cause you the only out of everybody
Who can deal with all my ways
I know I got some ways
But you control the flames
So I just wanna stay right here with you
It could be a room full of people, you still on my side
Look at how the whole world is searching, but I got mine
It’s emotional, uncontrollable, all I think about is you
So if the tears wanna flood in my gates, let the water flow
Just let it fall out from my face
'Cause I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, you my baby
So come and kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
I don’t even really care, I’m nosey
Just keep me there, keep me in the moment
Seen a lot of things, but I never seen my spirit glowing
The way you do me got me outta body
'Cause you the only out of everybody
Who gon' go out of the way to show me all the ways
Can’t control the flame
I just wanna stay right here with you
It could be a room full of people, you still on my side
Look at how the whole world is searching, but I got mine
It’s emotional, uncontrollable, all I think about is you
So if the tears wanna flood in my gates, let the water flow
Just let it fall out, out from my face
I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, come here, baby
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance
Just let it fall out, out from my face
I never thought I’d ever hear me say
I just can’t breathe without my baby
Ooh, come here, baby
So you can kiss up on me
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
As we dance close
Come and kiss up on me slow
As we dance close
I, inner, I bring to you through words I sing.
My flaws, my dreams,
and all from within.
I am Ella Mai

Закрыть (перевод)

Я не знаю, что живет в моем теле
Потому что я ничего не узнаю в этом
Это даже не имеет значения, я просто рад, что попал на вечеринку
Так что я чувствую твою музыку в своем теле
Потому что ты единственный из всех
Кто может справиться со всеми моими способами
Я знаю, что у меня есть несколько способов
Но ты контролируешь пламя
Так что я просто хочу остаться здесь с тобой
Это может быть комната, полная людей, ты все еще на моей стороне
Смотри, как весь мир ищет, а я свое нашла
Это эмоционально, неконтролируемо, все, о чем я думаю, это ты
Так что, если слезы хотят залить мои ворота, пусть течет вода
Просто позволь этому упасть с моего лица
Потому что я никогда не думал, что когда-нибудь услышу, как я говорю
Я просто не могу дышать без моего ребенка
О, ты мой ребенок
Так что подойди и поцелуй меня
Когда мы танцуем близко
Подойди и поцелуй меня медленно
Когда мы танцуем близко
Мне даже все равно, я любопытный
Просто держи меня там, держи меня в данный момент
Видел много вещей, но никогда не видел, чтобы мой дух сиял
То, как ты меня делаешь, вытащило меня из тела
Потому что ты единственный из всех
Кто собирается изо всех сил показывать мне все пути
Не могу контролировать пламя
Я просто хочу остаться здесь с тобой
Это может быть комната, полная людей, ты все еще на моей стороне
Смотри, как весь мир ищет, а я свое нашла
Это эмоционально, неконтролируемо, все, о чем я думаю, это ты
Так что, если слезы хотят залить мои ворота, пусть течет вода
Просто позволь этому выпасть с моего лица
Я никогда не думал, что когда-нибудь услышу, как я говорю
Я просто не могу дышать без моего ребенка
О, иди сюда, детка
Так что ты можешь поцеловать меня
Когда мы танцуем близко
Подойди и поцелуй меня медленно
Когда мы танцуем близко
Так что ты можешь поцеловать меня
Когда мы танцуем близко
Подойди и поцелуй меня медленно
Когда мы танцуем
Просто позволь этому выпасть с моего лица
Я никогда не думал, что когда-нибудь услышу, как я говорю
Я просто не могу дышать без моего ребенка
О, иди сюда, детка
Так что ты можешь поцеловать меня
Когда мы танцуем близко
Подойди и поцелуй меня медленно
Когда мы танцуем близко
Когда мы танцуем близко
Подойди и поцелуй меня медленно
Когда мы танцуем близко
Я, внутренний, я доношу до тебя через слова, которые я пою.
Мои недостатки, мои мечты,
и все изнутри.
Я Элла Май