Перевод текста песни Whatchamacallit - Ella Mai, Chris Brown

Whatchamacallit (оригинал)

I know you got a girlfriend, baby
You know that I got a man, ooh yeah (Oh, shit, ooh, it's cool)
We could wait until we're single (Damn)
But it won't be as fun then (Ooh, no, shit, baby)
It's something 'bout being wrong that just feels so right
Think about it in the morning 'cause we be all night
And baby, we could keep going 'cause you already knowin'
That you never stop the show until you see the lights (Woo!)
And the lights ain't on right now
I can't even see what's goin' on right now
'Cause this Hennessy is so strong right now
I don't even care if I'm wrong right now, right now, right now
It ain't cheating
It's a whatchamacallit (Ooh, ow!)
This could be our little secret
A whatchamacallit (Ow! Ooh)
Girl, I know you got a man (Oh, woah)
He can't make you lose it like I can
I can tell that you've been working (All night, all night)
'Cause baby, what he don't know won't hurt him (White lies, white lies, yeah)
It's something 'bout being wrong that just feels so right (Ooh, ooh)
Think about it in the morning 'cause we be all night (Woo!)
And baby, we could keep going 'cause you already knowin'
That you never stop the show until you see the lights (Woo!)
And the lights ain't on right now
I can't even see what's going on right now
'Cause this Henessey is so strong right now
I don't even care if I'm wrong right now, right now, right now (Woo!)
It ain't cheating
Girl, it's a whatchamacallit (Ooh, ow!)
This could be our little secret
Baby, it's a whatchamacallit (Ow! Ooh)
Hey
Girl, I need it
Boy, I need it
To get you all alone in my bed, my bed
Baby, don't tempt me
To see if I can love you better
Can you love me, can't be friends, yeah
I'm thinking we can do this forever, oh yeah
And let some bullshit creep in
You might make me say, "Fuck him"
It ain't cheating, no, girl, it's a whatchamacallit
It's a whatchamacallit (Ooh, ow!)
This could be our little secret, secret, ooh, it's a whatchamacallit
(It's a what, it's a what, it's a, it's a what)
This could be our little secret
(It's a what, it's a, it's a what)
Girl, it's a whatchamacallit
(It's a what, it's a, it's a what)
This could be our little secret
A whatchamacallit

(перевод)

Я знаю, что у тебя есть девушка, детка
Ты знаешь, что у меня есть мужчина, о, да (О, черт, о, это круто)
Мы могли бы подождать, пока мы не будем одиноки (Черт)
Но тогда это будет не так весело (О, нет, дерьмо, детка)
Это что-то неправильное, что кажется таким правильным
Подумайте об этом утром, потому что мы всю ночь
И, детка, мы могли бы продолжать, потому что ты уже знаешь
Что ты никогда не остановишь шоу, пока не увидишь огни (Ву!)
И свет сейчас не горит
Я даже не вижу, что происходит прямо сейчас
Потому что этот Хеннесси сейчас такой сильный
Меня даже не волнует, ошибаюсь ли я прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас
это не обман
Это как называется (о-о-о!)
Это может быть нашим маленьким секретом
Whatchamacallit (Ой! Ох)
Девушка, я знаю, что у тебя есть мужчина (о, вау)
Он не может заставить тебя потерять его, как я.
Я могу сказать, что ты работал (всю ночь, всю ночь)
Потому что, детка, то, чего он не знает, не повредит ему (ложь во спасение, ложь во спасение, да)
Это что-то вроде неправильного, что кажется таким правильным (о-о-о)
Подумай об этом утром, потому что мы всю ночь (Ву!)
И, детка, мы могли бы продолжать, потому что ты уже знаешь
Что ты никогда не остановишь шоу, пока не увидишь огни (Ву!)
И свет сейчас не горит
Я даже не вижу, что происходит прямо сейчас
Потому что этот Хенесси сейчас такой сильный
Меня даже не волнует, ошибаюсь ли я прямо сейчас, прямо сейчас, прямо сейчас (Ву!)
это не обман
Девочка, это как называется (о, ой!)
Это может быть нашим маленьким секретом
Детка, это как называется (Ой! Ооо)
Привет
Девушка, мне это нужно
Мальчик, мне это нужно
Чтобы ты остался один в моей постели, в моей постели
Детка, не соблазняй меня
Чтобы увидеть, смогу ли я любить тебя лучше
Можешь ли ты любить меня, не можешь быть друзьями, да
Я думаю, мы можем делать это вечно, о да
И пусть вкрадывается какая-то ерунда
Вы могли бы заставить меня сказать: «Трахни его»
Это не измена, нет, девочка, это как называется
Это как называется (о-о-о!)
Это может быть наш маленький секрет, секрет, ох, это как называется
(Это что, это что, это что, это что)
Это может быть нашим маленьким секретом
(Это что, это, это что)
Девушка, это как называется
(Это что, это, это что)
Это может быть нашим маленьким секретом
Как называется