Перевод текста песни Good Times - Ella Eyre, MJ Cole

Good Times (оригинал)

Dark days holding me down
And it’s so grey, got my head in the cloud
And you
You feel it too
But I told you that we’d figure it out
All these old fools that we’re better without
And you
You know it’s true, yeah
But tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
(Cause I feel the good times coming)
We’re getting by, we’ve done it before
All the nightmares that I’ve learned to ignore
And you
You’ve been there too
But somehow I can settle the score
Cause I know now that I need more
And you
You know it too, yeah
But tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
(Cause I feel the good times coming)
What is it that you need?
What is it that you need?
But tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Tell me, tell me
Tell me what it is that you need
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Cause I think I’m onto something
Cause I feel the good times coming

(перевод)

Темные дни удерживают меня
И это так серо, моя голова в облаке
А вы
Вы тоже это чувствуете
Но я сказал вам, что мы разберемся
Все эти старые дураки, без которых нам лучше
А вы
Вы знаете, что это правда, да
Но скажи мне, скажи мне
Скажи мне, что тебе нужно
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
Скажи мне скажи мне
Скажи мне, что тебе нужно
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
Скажи мне, скажи мне, что тебе нужно
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
(Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена)
Мы справляемся, мы делали это раньше
Все кошмары, которые я научился игнорировать
А вы
Вы тоже были там
Но каким-то образом я могу свести счеты
Потому что теперь я знаю, что мне нужно больше
А вы
Ты тоже это знаешь, да
Но скажи мне, скажи мне
Скажи мне, что тебе нужно
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
Скажи мне скажи мне
Скажи мне, что тебе нужно
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
Скажи мне, скажи мне, что тебе нужно
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
(Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена)
Что вам нужно?
Что вам нужно?
Но скажи мне, скажи мне
Скажи мне, что тебе нужно
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
Скажи мне скажи мне
Скажи мне, что тебе нужно
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Потому что я думаю, что я на что-то
Потому что я чувствую, что наступают хорошие времена