Перевод текста песни Chameleon - Elisa

Chameleon (оригинал)

It is just raining
It is just micro macro mood
It is just no words to say
It is just being in love
It is just fragility
It’s so unknown
It’s that I shouldn’t talk no more
I shouldn’t talk no more
I hold a chamaleon in my heart
Disastrous and divine
And I’m never alone and he is my guide
I’m never alone and he is my guide…
It’s just ridiculous
It is just how much I ignore
It is just they are talking to me It’s that I want to understand
It is just the way it works
It is just too many chains sometimes
It’s that I should stop speaking now
I should stop speaking now
I hold a chamaleon in my heart
Disastrous and divine
And I’m never alone
And he is my guide
And I’m never alone and he is my guide.

Хамелеон (перевод)

просто идет дождь
Это просто микро-макро-настроение
Это просто нет слов, чтобы сказать
Это просто любовь
Это просто хрупкость
Это так неизвестно
Это то, что я не должен больше говорить
Я не должен больше говорить
Я держу хамелеона в своем сердце
Катастрофический и божественный
И я никогда не одинок, и он мой проводник
Я никогда не бываю один, и он – мой проводник…
это просто смешно
Я просто игнорирую
Просто они разговаривают со мной. Это то, что я хочу понять.
Это так работает
Иногда слишком много цепочек
Это то, что я должен перестать говорить сейчас
Я должен перестать говорить сейчас
Я держу хамелеона в своем сердце
Катастрофический и божественный
И я никогда не один
И он мой проводник
И я никогда не бываю один, и он – мой проводник.