Перевод текста песни Last House on the Block - Eligh

Last House on the Block (оригинал)

If you’re here you’re at the last house
Le le le le
La la le le le la
La la le le le
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house)
I got you in my sights again
More love inside my soul than I could ever give to Vicodin
No pill could give me pleasure like the present
It hurts and feels so good that pleasure paints it’s pre-pubescence
I did not cut myself but understand why people miss it
Like pinching all my
Where I want to cry when I need a visit
To the point break, the blood bank, the fish tank
I’m lookin' out my body like a window
Sill
Is like a drill inside my temple
Just to make a thought to something simple
And no one understands it
Until that pain they landed on has tingled up the spine
To bring you down across the planet
Surface, laying on the dirt
It’s underhanded
To be so sensitive that you gotta live to the ultra-maximum
Simple emotions taxing me Adrenal glands run empty
Without god I’d be asked out, passed out drunk
Nodding off, cashout
Last house on the block
There’s no other hood to walk to
Last house on the block
Gotta make it count or I’m out
Gotta make it count or I’m out
Last house on the block
Gotta make it count or I’m out
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house)
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house)
I used up all my fast passes (back in the days)
Like a gypsie I would knapsack it (carry it through)
Sometimes I wish I had glasses to (see right through)
X-ray my way through rap classes (learn)
I peeled and yet I live
I think that is my strength in life
To gain and then to give
I think I filled the bank in life
The energy’s the gift
The money is the lake I swim
I need to take the dip
But the journey is the trip we take
To make the full amends
To ourselves and to the folks we hurt
Admission is the wind
The freedom is the payoff
We do not take a day off
Diseases on the end
Of every block I wander through
I need my medicine
The last house on the block
But I got a million fuckin' friends
The last house on the block
But I got a million fuckin' friends (million fuckin' friends friends friends)
The disease is at the end (at the end)
I need my medicine so let me in (let me in)
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house)
Le le le le (last house)
La la le le le la (we at the last house)
La la le le le
Le le le le (last house on the block)

Последний дом в квартале (перевод)

Если ты здесь, значит ты в последнем доме
Ле ле ле ле
Ла-ла-ле-ле-ла
Ла ла ле ле ле
Ле ле ле ле (последний дом)
Ла-ла-ле-ле-ла (мы в последнем доме)
Ла ла ле ле ле
Ле ле ле ле (последний дом)
Я снова попал в поле твоего зрения
В моей душе больше любви, чем я когда-либо мог дать викодину
Ни одна таблетка не могла доставить мне такого удовольствия, как подарок.
Это больно и так приятно, что удовольствие окрашивает его до полового созревания.
Я не порезался, но понимаю, почему люди скучают по этому
Как щипать все мои
Где я хочу плакать, когда мне нужен визит
В точку, банк крови, аквариум
Я смотрю на свое тело, как на окно
подоконник
Словно сверло в моем виске
Просто чтобы подумать о чем-то простом
И никто этого не понимает
Пока та боль, на которую они приземлились, не покалывает позвоночник
Чтобы сбить вас с ног по всей планете
Поверхность, лежащая на грязи
Это закулисно
Чтобы быть настолько чувствительным, чтобы жить по ультра-максимальному
Простые эмоции облагают меня налогом Надпочечники пусты
Без бога меня бы пригласили на свидание, я бы потерял сознание пьяным
Кивнуть, обналичить
Последний дом в квартале
Нет другого капюшона, до которого можно дойти
Последний дом в квартале
Должен сделать это, или я выхожу
Должен сделать это, или я выхожу
Последний дом в квартале
Должен сделать это, или я выхожу
Ле ле ле ле (последний дом)
Ла-ла-ле-ле-ла (мы в последнем доме)
Ла ла ле ле ле
Ле ле ле ле (последний дом)
Ле ле ле ле (последний дом)
Ла-ла-ле-ле-ла (мы в последнем доме)
Ла ла ле ле ле
Ле ле ле ле (последний дом)
Я израсходовал все свои быстрые передачи (в те дни)
Как цыган, я бы его в рюкзаке (пронес)
Иногда мне жаль, что у меня не было очков, чтобы (видеть насквозь)
Сделай рентген на уроках рэпа (узнай)
Я очистился, и все же я живу
Я думаю, что это моя сила в жизни
Чтобы получить, а затем дать
Я думаю, что заполнил банк в жизни
Энергия в подарок
Деньги - это озеро, в котором я плаваю
Мне нужно искупаться
Но путешествие - это путешествие, которое мы совершаем
Чтобы полностью исправить
Для себя и для людей, которым мы причиняем боль
Вход - это ветер
Свобода – это расплата
Мы не берем выходной
Болезни в конце
Из каждого квартала, через который я блуждаю
Мне нужно мое лекарство
Последний дом в квартале
Но у меня есть миллион гребаных друзей
Последний дом в квартале
Но у меня есть миллион гребаных друзей (миллион гребаных друзей, друзей, друзей)
Болезнь в конце (в конце)
Мне нужно мое лекарство, так что впусти меня (впусти меня)
Ле ле ле ле (последний дом)
Ла-ла-ле-ле-ла (мы в последнем доме)
Ла ла ле ле ле
Ле ле ле ле (последний дом)
Ле ле ле ле (последний дом)
Ла-ла-ле-ле-ла (мы в последнем доме)
Ла ла ле ле ле
Ле ле ле ле (последний дом в квартале)