Перевод текста песни Forks in the Road - Eligh

Forks in the Road (оригинал)

I came to a fork in the road and I did what you told
Came to the fork in the road you foretold to me
When I made a decision I felt like you were there with me
I admit to the faults in character no matter how embarassing
And the mediocre way I could take care of things
In a couple of months Ill be a man in the number scheme
21 under the blackjack table hiding things
I remember the way you made that guitar sing
You have no idea, I never express what it means to me
I attribute my love for the arts to your love for me
Openly raising a child in LA family with glee
A terrible twosome, never that gruesome not that extreme
We learned to grow and prosper as a family, team
Touch to the fingertips to the strings can bring about a symphony
In the middle of chaos, brush off your loss and be your own boss
Define your mind and say odds over the beat not chalantly pause,
never digress to that stuff?
Mom told me to never be sluggish
Slow down keep your feet movin
Right left
Know when?
the light crept through the window cover would be shining on my face
Reminded me of the warmth of the sunshining day
I release my energy on sheets of bark
Park my focus on the streets and after dark cuz it’s amusing
It’s confusing and it’s a struggle and it’s a poet who lets you know it
Without the ease who pops the weeds without a hammer
Made of steel to reveal im real
In my reality i see in green ya feel me?
Sometimes teal dyou know the deal?
Came to the fork in the road
And i did what you told
I wanna tell you
I wanna show you what you did for me
And all the fickle fights that ever broke a promise of you loving me
I wanna be with you
I wanna die beside your comfort and your energy
Cuz i can’t live without your presence in this life
I be en entity with more insurance of another place
For me and you to pass on to another conscience space
And never lose our place
As mother’s son i see another one
I see another face that lives in me
Where everyday until the century ends
Ill be an alien friend
I can’t pretend any longer
I can’t fit any costumes any longer
All faces won’t fit further than i can’t throw em so
Poems and clips from here and there
Stand for who i am and how i foretell where im goin
And where will i end up
Fuck it
Gandalf is the identity
Eligh is his assistant
We try within our?
to formulate
Underground dictionaries
Documents to show how long it’s been since
Our generation moved our culture faster up the ladder than us
Everyone purchasing items
Self made in the house
To realived?
this outfit is all about
No doubt for the world when people realize whats real
That might be the day when the skies turn red
But better late than never
Sealed with the lick of a guitar
And a spitfire drum came to get you lit
Higher than pluto
With senses you know
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road
I wanna tell you
I wanna show you what you did for me
And all the fickle fights that never broke a promise of you loving me
I wanna be with you
I wanna die beside your comfort and your energy
Cuz i can’t live without your presence in this life
I be en entity with more insurance of another place
For me and you to pass on to another conscience space
And never lose our place
As mother’s son i see another one
I see another face that lives in me
Where everyday until the century ends
Ill be your alien friend
Friend, foe, no
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road
I came to a fork in the road
And i did what you told
Came to a fork in the road

Развилки на дороге (перевод)

Я пришел к развилке дорог и сделал то, что вы сказали
Пришел к развилке дороги, которую ты мне предсказал
Когда я принимал решение, я чувствовал, что ты был со мной
Я признаю недостатки своего характера, какими бы смущающими меня ни были
И посредственный способ, которым я мог позаботиться о вещах
Через пару месяцев я буду человеком в числовой схеме
21 под столом для блэкджека прячутся вещи
Я помню, как ты заставил эту гитару петь
Вы понятия не имеете, я никогда не выражаю, что это значит для меня
Я приписываю свою любовь к искусству вашей любви ко мне
С радостью открыто воспитываю ребенка в семье из Лос-Анджелеса
Ужасная парочка, никогда не такая ужасная, не такая экстремальная
Мы научились расти и процветать как семья, команда
Прикосновение кончиками пальцев к струнам может вызвать симфонию
Посреди хаоса отмахнись от потери и будь сам себе начальником
Определите свой ум и скажите шансы на бит, а не на небрежную паузу,
никогда не отвлекаться на этот материал?
Мама сказала мне никогда не быть вялым
Притормози, держи ноги в движении
Право лево
Знаете когда?
свет, прокрадывающийся сквозь оконную решетку, будет сиять на моем лице
Напомнил мне о тепле солнечного дня
Я выпускаю свою энергию на листы коры
Сосредоточьтесь на улицах и после наступления темноты, потому что это забавно
Это сбивает с толку, и это борьба, и это поэт, который дает вам это понять.
Без легкости, кто вырывает сорняки без молотка
Сделано из стали, чтобы показать, что я настоящий
В моей реальности я вижу зеленый цвет, ты чувствуешь меня?
Иногда бирюзовый ты знаешь дело?
Подошел к развилке дорог
И я сделал то, что ты сказал
я хочу сказать тебе
Я хочу показать тебе, что ты сделал для меня
И все непостоянные ссоры, которые когда-либо нарушали обещание, что ты любишь меня
Я хочу быть с тобой
Я хочу умереть рядом с твоим комфортом и твоей энергией
Потому что я не могу жить без твоего присутствия в этой жизни
Я буду юридическим лицом с большей страховкой другого места
Чтобы мы с тобой перешли в другое пространство совести
И никогда не терять свое место
Как сын матери я вижу другого
Я вижу другое лицо, которое живет во мне
Где каждый день до конца века
Я буду инопланетным другом
Я больше не могу притворяться
Я больше не могу подобрать костюмы
Все лица не поместятся дальше, чем я не могу их бросить, поэтому
Стихи и клипы отсюда и оттуда
Стойте за то, кто я и как я предсказываю, куда я иду
И где я окажусь
К черту это
Гэндальф – личность
Эли - его помощник
Мы пытаемся в пределах нашего?
формулировать
Подпольные словари
Документы, подтверждающие, сколько времени прошло с тех пор
Наше поколение продвигало нашу культуру быстрее, чем мы
Все покупают товары
Сделано своими руками в доме
Реально?
этот наряд
Нет сомнений в мире, когда люди понимают, что реально
Это может быть день, когда небо станет красным
Но лучше поздно, чем никогда
Запечатанный ликом гитары
И пришел огненный барабан, чтобы зажечь тебя.
Выше, чем Плутон
С чувствами вы знаете
Я пришел к развилке дорог
И я сделал то, что ты сказал
Пришел к развилке дорог
я хочу сказать тебе
Я хочу показать тебе, что ты сделал для меня
И все непостоянные ссоры, которые никогда не нарушали обещания, что ты любишь меня
Я хочу быть с тобой
Я хочу умереть рядом с твоим комфортом и твоей энергией
Потому что я не могу жить без твоего присутствия в этой жизни
Я буду юридическим лицом с большей страховкой другого места
Чтобы мы с тобой перешли в другое пространство совести
И никогда не терять свое место
Как сын матери я вижу другого
Я вижу другое лицо, которое живет во мне
Где каждый день до конца века
Я буду твоим инопланетным другом
Друг, враг, нет
Я пришел к развилке дорог
И я сделал то, что ты сказал
Пришел к развилке дорог
Я пришел к развилке дорог
И я сделал то, что ты сказал
Пришел к развилке дорог