Перевод текста песни You Got the Love I Want - El DeBarge

You Got the Love I Want (оригинал)

All alone sad and brokenhearted
Didn’t have no peace within
Thought that I would feel this way forever
Oh, but darlin' you brought the Heaven back again
Sun didn’t shine, it just kept on raining
So I thought my life was over
But you brought the rainbow at the end of the storm
And if I had to do it all over again
I’d start my life with you, oh baby
You got the love I want
(You're my Heaven)
And I know that you got the love I want
(You're my angel)
You got the love I want
(Can't stop thinkin' about you, baby)
Long as I live my life
I want to live my life for you
I must confess, girl, I love you, baby
Although at times I try not to show it
But you got that way of always makin' me say
Here I go, I’m givin' in again
Sometimes, I just sit down and watch you, baby
What did I ever do to deserve you?
You don’t ever have to worry bout
What another girl may say or do
'Cause I’ve searched and I’ve searched girl, my whole life through
And none of them compare to you, no baby
You got the love I want
(You're my Heaven)
And I know that you got the love I want
(You're my angel)
You got the love I want
(Can't stop thinkin' about you, baby)
Long as I live my life
I want to live my life for you
I can’t stop thinkin' 'bout you, baby
You occupy each moment of the day
Me for you, you for me
That’s the way it’s supposed to be, baby
Shout it from a mountain
'Cause I want the world to know that
You got the love I want
You got the love I want
(You're my angel)
You got the love I want
(Nobody else will do)
Long as I live my life
I want to live my life for you
You touch my heart, baby
I never thought that I could find
Somebody like you, baby
You’re so sweet, you’re so kind
I swear nobody loves me like you do
And honey as long as I live
I want to live my life for you
You got the love I want
(Got my soul, don’t cha know?)
You got the love I want
(You must have been sent from above)
You got the love I want
(Hey baby, oh girl)
Long as I live

У тебя Есть любовь, которую Я хочу. (перевод)

В полном одиночестве грустный и с разбитым сердцем
Не было мира внутри
Думал, что буду чувствовать себя так всегда
О, дорогая, ты снова вернула Небеса
Солнце не светило, просто продолжался дождь
Так что я думал, что моя жизнь закончилась
Но ты принес радугу в конце бури
И если бы мне пришлось делать это снова и снова
Я бы начал свою жизнь с тобой, о, детка
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Ты мой рай)
И я знаю, что у тебя есть любовь, которую я хочу
(Ты мой ангел)
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Не могу перестать думать о тебе, детка)
Пока я живу своей жизнью
Я хочу прожить свою жизнь для тебя
Я должен признаться, девочка, я люблю тебя, детка
Хотя иногда я стараюсь этого не показывать
Но ты всегда заставляешь меня говорить
Вот и я, я снова сдаюсь
Иногда я просто сажусь и смотрю на тебя, детка
Что я сделал, чтобы заслужить тебя?
Вам никогда не придется беспокоиться о
Что может сказать или сделать другая девушка
Потому что я искал и искал девушку, всю свою жизнь
И никто из них не сравнится с тобой, нет, детка
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Ты мой рай)
И я знаю, что у тебя есть любовь, которую я хочу
(Ты мой ангел)
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Не могу перестать думать о тебе, детка)
Пока я живу своей жизнью
Я хочу прожить свою жизнь для тебя
Я не могу перестать думать о тебе, детка
Вы занимаете каждый момент дня
Я для тебя, ты для меня
Так и должно быть, детка
Кричи с горы
Потому что я хочу, чтобы мир знал, что
У тебя есть любовь, которую я хочу
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Ты мой ангел)
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Никто другой не сделает)
Пока я живу своей жизнью
Я хочу прожить свою жизнь для тебя
Ты трогаешь мое сердце, детка
Я никогда не думал, что смогу найти
Кто-то вроде тебя, детка
Ты такой милый, ты такой добрый
Клянусь, никто не любит меня так, как ты
И дорогая, пока я живу
Я хочу прожить свою жизнь для тебя
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Получил мою душу, разве ты не знаешь?)
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Вы, должно быть, были посланы свыше)
У тебя есть любовь, которую я хочу
(Эй, детка, о, девочка)
Пока я живу