Перевод текста песни Format - El DeBarge, 50 Cent

Format (оригинал)

Yeah, something new, 50
Shorty all that, yeah yeah Shorty all that
Gotta go hard yeah watch me switch up the format
Bus, a train, a plane, an exotic spot on a yacht
I spare no expense I want you here on top
Think big, big bread, big Bentley, big crib, big moves
I’m the most notorious since Big
If you want it you got it you spot it you tell me to get it you good
Holding it down like I should, from Beverly Hills to the hood
This picture is perfect I’m painting I’m pushin my pen
To capture a portrait a moment in time with a friend
To get you the message I really want you to win
Girl if it’s up to me it’s you and I till the end
(El)
See I know you got agendas, I remember
That you’re the scheduled type of lady
But I’ve been patient, I need rotation
To the top of your list, call me crazy
Don’t ask me how, I’m looking at a few days from now
I need commitment cuz this don’t make sense
How you got me looking right now
I might take the train, leave here on a plane, even in the rain,
I’ma get this message to you
What I’m delivering is so much better when
You get it in person, so what I’m trying to do is
Switch up the format, let me come to where you’re at
Let’s switch up the format, I can’t wait another day
Switch up the format, let me come to where you’re at
Let’s switch up the format girl, I can’t wait another day to see you…
Listen I’ma need an e-mail, confirmation
Text me with the details, exact location
Pressin don’t move (why) cuz I’m in route to where you at…
You got an appointment with destiny
You can cancel everything but me
Reset your palm, bluetooth is on, no confusion
Where you at?
I might take the train, leave here on a plane, even in the rain
What I’m delivering is so much better when
You get it in person, so what I’m trying to do is
Switch up the format, let me come to where you’re at
Let’s switch up the format, I can’t wait another day
Switch up the format, let me come to where you’re at
Let’s switch up the format girl, I can’t wait another day, to see you
(Fifty)
Shorty all let that, yeah yeah shorty all what
Gotta go hard yeah watch me switch up the format
(EL)
I just wanna see you with me on top
It’s whatever you want cuz you know I gotchu girl
(Fifty)
If you want it you got it you spot it you tell me to get it you good
Holding it down like I should, from Beverly Hills to the hood
(EL)
Ooh that’s why I switched it up for you
Switch up the format, let me come to where you’re at …
Let’s switch up the format, I can’t wait another day
Switch up the format, let me come to where you’re at …
Let’s switch up the format girl, I can’t wait another day, to see you
I’m running, I’m coming, I’m loving
I’m running, I’m coming, I’m loving, I’ma come back for you baby
I’m running, I’m coming, I’m loving, let me switch it up baby
I’m running, I’m coming, I’m loving, for you

Формат (перевод)

Да, что-то новое, 50
Коротышка все это, да да Коротышка все это
Надо усердно работать, да, смотри, как я переключаю формат
Автобус, поезд, самолет, экзотика на яхте
Я не жалею денег, я хочу, чтобы ты был здесь, на вершине
Думай о большом, большом хлебе, большом Бентли, большой кроватке, больших шагах.
Я самый печально известный со времен Большого
Если хочешь, у тебя это есть, ты это замечаешь, ты говоришь мне, чтобы ты это сделал, ты хорошо
Держа его, как я должен, от Беверли-Хиллз до капота
Эта картина идеальна, я рисую, я нажимаю перо
Чтобы запечатлеть моментальный портрет с другом
Чтобы передать вам сообщение, я действительно хочу, чтобы вы выиграли
Девушка, если это зависит от меня, это ты и я до конца
(Эль)
Видишь ли, я знаю, что у тебя есть планы, я помню
Что вы запланированный тип леди
Но я был терпелив, мне нужна ротация
В начало списка назовите меня сумасшедшим
Не спрашивайте меня как, я смотрю через несколько дней
Мне нужно обязательство, потому что это не имеет смысла
Как ты заставил меня выглядеть прямо сейчас
Я могу сесть на поезд, уехать отсюда на самолете, даже под дождем,
Я передам тебе это сообщение
То, что я делаю, намного лучше, когда
Вы получаете это лично, поэтому я пытаюсь сделать следующее:
Переключите формат, позвольте мне прийти туда, где вы находитесь
Давайте сменим формат, я не могу ждать еще один день
Переключите формат, позвольте мне прийти туда, где вы находитесь
Давай сменим девушку формата, я не могу дождаться еще одного дня, чтобы увидеть тебя…
Слушай, мне нужно электронное письмо, подтверждение
Пишите мне с подробностями и точным местоположением
Нажимаю, не двигайся (почему), потому что я на пути к тому, где ты ...
У тебя назначена встреча с судьбой
Вы можете отменить все, кроме меня
Перезагрузите ладонь, Bluetooth включен, путаницы нет
Где ты?
Я мог бы сесть на поезд, уехать отсюда на самолете, даже под дождем
То, что я делаю, намного лучше, когда
Вы получаете это лично, поэтому я пытаюсь сделать следующее:
Переключите формат, позвольте мне прийти туда, где вы находитесь
Давайте сменим формат, я не могу ждать еще один день
Переключите формат, позвольте мне прийти туда, где вы находитесь
Давай поменяем формат девушки, я не могу дождаться еще одного дня, чтобы увидеть тебя
(50)
Коротышка все пусть это, да да коротышка все что
Надо усердно работать, да, смотри, как я переключаю формат
(ЭЛ)
Я просто хочу видеть тебя со мной на вершине
Это все, что ты хочешь, потому что ты знаешь, что я попался, девочка
(50)
Если хочешь, у тебя это есть, ты это замечаешь, ты говоришь мне, чтобы ты это сделал, ты хорошо
Держа его, как я должен, от Беверли-Хиллз до капота
(ЭЛ)
О, вот почему я переключил его для тебя
Переключите формат, позвольте мне прийти туда, где вы находитесь ...
Давайте сменим формат, я не могу ждать еще один день
Переключите формат, позвольте мне прийти туда, где вы находитесь ...
Давай поменяем формат девушки, я не могу дождаться еще одного дня, чтобы увидеть тебя
Я бегу, я иду, я люблю
Я бегу, я иду, я люблю, я вернусь за тобой, детка
Я бегу, я иду, я люблю, позволь мне переключить это, детка
Я бегу, я иду, я люблю тебя