Перевод текста песни Secrets Of The Night - El DeBarge

Secrets Of The Night (оригинал)

You look at me
It’s like you stepped out of a fantasy
I’m feeling madly attracted to you
And i’d do anything you want me to
Come to me
Come hold me
Come to me
Slowly, slowly
Let’s share the secrets of the night
Discover magic underneath the moonlight
Let’s share the secrets of the night
There’ll never be another moment so right
Let’s hold each other all night long
And give our hearts a chance to be together
Let’s take the night before it’s gone
And find away to make it last forever
Open your arms
Take me inside
Show me an open door to paradise
And let me love you again and again
I never ever want this night to end
Come to me
Come slowly
Come to me
Hold me, hold me
Let’s share the secrets of the night
Discover magic underneath the moonlight
Let’s share the secrets of the night
There’ll never be another moment so right
Let’s hold each other all night long
And give our hearts a chance to be together
Let’s take the night before it’s gone
And find away to make it last forever
Come to me
Come hold me
Come to me
Slowly, slowly
Let’s share the secrets of the night
Discover magic underneath the moonlight
Let’s share the secrets of the night
There’ll never be another moment so right
Let’s hold each other all night long
And give our hearts a chance to be together
Let’s take the night before it’s gone
And find away to make it last forever

Тайны Ночи (перевод)

ты смотришь на меня
Как будто ты вышел из фантазии
Меня безумно тянет к тебе
И я бы сделал все, что вы хотите, чтобы я
Иди ко мне
обними меня
Иди ко мне
Медленно-медленно
Поделимся секретами ночи
Откройте для себя магию под лунным светом
Поделимся секретами ночи
Никогда не будет другого момента так правильно
Давай обнимем друг друга всю ночь
И дайте нашим сердцам шанс быть вместе
Давайте возьмем ночь, прежде чем она уйдет
И найди, чтобы это длилось вечно
Откройте свои объятия
Возьми меня внутрь
Покажи мне открытую дверь в рай
И позволь мне любить тебя снова и снова
Я никогда не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась
Иди ко мне
Давай медленно
Иди ко мне
Держи меня, держи меня
Поделимся секретами ночи
Откройте для себя магию под лунным светом
Поделимся секретами ночи
Никогда не будет другого момента так правильно
Давай обнимем друг друга всю ночь
И дайте нашим сердцам шанс быть вместе
Давайте возьмем ночь, прежде чем она уйдет
И найди, чтобы это длилось вечно
Иди ко мне
обними меня
Иди ко мне
Медленно-медленно
Поделимся секретами ночи
Откройте для себя магию под лунным светом
Поделимся секретами ночи
Никогда не будет другого момента так правильно
Давай обнимем друг друга всю ночь
И дайте нашим сердцам шанс быть вместе
Давайте возьмем ночь, прежде чем она уйдет
И найди, чтобы это длилось вечно