Перевод текста песни Nuevos tiempos - El Chojin

Nuevos tiempos (оригинал)

Puesto en otro ritmo y otra vez, eso es,
dando vueltas alrededor de los porqués, ya sabéis,
soportando la presión mejor que una olla express…
sin estrés, sin angustias,
enfrentándome a mis dudas sin ceder…
me da igual que no haya red,
el Chojin no va a caer,
me da igual que tiemble todo, no corro,
me pongo mis botas de plomo y sigo en pie,
ahí tieso como una pared,
procuro que nunca me den,
me muevo estilo ajedrez,
buscando siempre mi bien…
ahora bien, también sé
que en la calle no sale siempre como lo planeas en el papel,
y es porque créeme es más difícil cuando saben quién eres
si, el Chojin, el que no fuma, el que no bebe,
el que sabe lo que quiere,
aqui no hay quien se la juegue,
el que les molesta siempre
el jardín de la alegría es lo que tiene
me parece que me quiere, pretende que aquí me quede,
que deje de ser rebelde, que juegue con sus juguetes,
que me relaje y me siente, que acepte lo que me vende,
a ver qué tienes?
«Pues de todo, no sé…qué quieres»
Lo de siempre, ser más fuerte
«Oye, mira, ya eres fuerte,
para qué quieres ser más fuerte, si ya lo eres suficiente
yo tengo fuentes, mujeres, hierbas que huelen, billetes, bien prueba que tienes»
no sé «vente"entonces «vente"bien quizás pruebe…
En el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,
donde las flores huelen a flores y los duendes y las hadas se entretienen con
preciosas melodías,
es el jardín de la alegría…
En el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,
donde las flores huelen a flores y los duendes y las hadas se entretienen con
preciosas melodías,
es el jardín de la alegría…
«Ves como aquí todo esta bien?»
si bueno, parece ser,
podría probar a ver, quiza me quede, tal vez…
«Bienvenido jeje… pues una firmita!»
una firmita?
y a que viene esa risita, eh?
«no, tranquilo, no!
no es risita es alegría,
sólo es la bienvenida, bienvenido al jardín de la alegría,
donde los pájaros vuelan y pian, somos hermanos buen rollo, confía…»
vale, venga, ale, esta vez voy a fiarme,
ale, dime a ver como se hace,
que tengo que hacer para quedarme
«fácil, tu quédate ahi asi, acostumbrate a vivir aqui,
sólo tienes que seguir haciendo lo que todos, descansa,
no te duermas, tu túmbate, tranquilo…
sólo disfruta, observa…»
Bueno, bien, eso haré, a ver,
sólo voy a hacer lo que sé hacer, que es
mirar y aprender que en el jardín de la alegría,
donde los pájaros vuelan y pian
se pueden ver historias que empiezan bien,
y siempre terminan bien,
porque el presente es,
pues, sin duda lo que cuenta,
no hay movidas ni problemas, alegrías, muchas fiestas,
no hay protestas ni violencia,
la madera es de madera, y esa mierda, claro…
pero, un soldado sin pelea?
no creo, paso, lo he pensado, te has quedado sin aliado,
es más, me caes mal, voy a por ti, cuidado,
que tengo un mechero, gasolina y ganas de prender fuego,
si, ahi, en el jardín de la alegría…
En el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,
donde las flores huelen a flores
y los duendes y las hadas se entretienen con preciosas melodías,
es el jardín de la alegría…
Es el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,
donde las flores huelen a flores
y los duendes y las hadas se entretienen con preciosas melodías,
es el jardín de la alegría…
Estilo fuga de loga, salto los setos y hola,
señores, señoras, disculpen, pero ahora
he de decir que ya es hora, me toca,
a cerrar la boca, que el aire aqui ahoga,
razones me sobran, aqui abajo todos flotan
pero nadie lo controla,
les mueves cuando les soplas,
una cosa u otra, eso es lo que mola no?
que en el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,
se siguen las modas… se guardan las formas… se siguen las normas,
todos se conforman con lo que le pongan,
porque están de vuelta de todas las cosas,
amapolas, mariposas amazonas… niñas saltando a la comba,
la vida siempre es coca-cola,
se legalizan las drogas, las cosas se arreglan solas,
y si no, pues que sigan rotas,
al fin y al cabo que importa,
nadie te va a dar las gracias,
vas a sudar para nada?
tranquilo, relaja,
verás como las ganas de armarla se pasan cuando crezcas y empieces a ver la
pasta.
«pues bienvenido a terminar en el jardín de la alegría
donde los pájaros vuelan y pian echando panza»
Bueno, veremos que pasa,
mientras tanto, mientras suba a escenarios seguire dando batalla
primero en el maxi luego en el álbum
es mi turno ya sabes.
En el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,
donde las flores huelen a flores
y los duendes y las hadas se entretienen con preciosas melodías,
es el jardín de la alegría…
Es el jardín de la alegría, donde los pájaros vuelan y pian,
donde las flores huelen a flores
y los duendes y las hadas se entretienen con preciosas melodías,
es el jardín de la alegría…

Новые времена (перевод)

Поставьте еще один бит и снова, вот и все,
кружить вокруг почему, вы знаете,
выдерживает давление лучше, чем экспресс-кастрюля...
без стресса, без тревог,
смотреть в глаза своим сомнениям, не сдаваясь…
Мне все равно, если нет сети,
Чоджин не упадет,
Мне все равно, если все трясется, я не бегу,
Я надел свои свинцовые сапоги, и я все еще на ногах
Там жестко, как стена,
Я стараюсь, чтобы мне никогда не давали,
Я двигаюсь шахматным стилем,
всегда ищу свое добро…
теперь я тоже знаю
что на улице не всегда получается так, как планируешь на бумаге,
и это потому, что поверь мне, это сложнее, когда они знают, кто ты
да, Чоджин, тот, кто не курит, тот, кто не пьет,
тот, кто знает, чего хочет,
здесь некому в нее играть,
тот, который всегда беспокоит их
сад радости это то, что он имеет
Мне кажется, он любит меня, хочет, чтобы я осталась здесь,
перестать бунтовать, играть со своими игрушками,
что я расслабляюсь и чувствую, что я принимаю то, что он мне продает,
Давайте посмотрим, что у вас есть?
«Ну, я не знаю… чего ты хочешь»
Как всегда будь сильнее
"Эй, смотри, ты уже силен,
зачем тебе быть сильнее, если ты уже достаточно силен
У меня есть фонтаны, женщины, травы, которые пахнут, купюры, хорошо докажите, что у вас есть»
Я не знаю "приходи", тогда "приходи" ну может я попробую...
В саду радости, где летают и щебечут птицы,
где цветы пахнут цветами, а гоблины и феи развлекаются с
красивые мелодии,
это сад радости…
В саду радости, где летают и щебечут птицы,
где цветы пахнут цветами, а гоблины и феи развлекаются с
красивые мелодии,
это сад радости…
— Видишь, как здесь все хорошо?
да, ну, кажется,
Я мог бы попытаться увидеть, может быть, я останусь, может быть ...
"Добро пожаловать, хе-хе... ну, подпись!"
подпись?
И что за смех, а?
— Нет, успокойся, нет!
Это не смех, это радость,
это просто приветствие, добро пожаловать в сад радости,
где птицы летают и щебечут, мы братья, хорошего настроения, доверия…»
ладно, давай, давай, на этот раз я доверюсь,
давай, скажи мне, как это сделать,
Что я должен сделать, чтобы остаться?
«Полегче, ты оставайся так, привыкай жить здесь,
вам просто нужно продолжать делать то, что все, отдыхать,
не засыпай, ложись, успокойся...
просто наслаждайтесь, наблюдайте…»
Ну-ну, так и сделаю, посмотрим,
Я просто собираюсь делать то, что умею делать, т.
посмотри и узнай, что в саду радости,
где птицы летают и щебечут
можно увидеть истории, которые хорошо начинаются,
и они всегда заканчиваются хорошо,
потому что настоящее есть,
Ну, без сомнения, что имеет значение,
нет ни переездов ни проблем, радостей, много вечеринок,
нет протестов и насилия,
дерево есть дерево, и это дерьмо, конечно...
но, солдат без боя?
Я так не думаю, все кончено, я думал об этом, у тебя кончились союзники,
Более того, ты мне не нравишься, я иду за тобой, будь осторожен,
что у меня есть зажигалка, бензин и хочется разжечь костер,
да, там, в саду радости…
В саду радости, где летают и щебечут птицы,
где цветы пахнут цветами
А гоблины и феи развлекают себя прекрасными мелодиями,
это сад радости…
Это сад радости, где летают и щебечут птицы,
где цветы пахнут цветами
А гоблины и феи развлекают себя прекрасными мелодиями,
это сад радости…
Утечка стиля с лоджии, я прыгаю через живые изгороди и здравствуй,
господа, дамы, простите, но сейчас
Я должен сказать, что пора, моя очередь,
закрыть рот, что воздух здесь задыхается,
У меня много причин, здесь все плавают
но никто не контролирует это,
вы двигаете их, когда дуете на них,
то одно, то другое, вот что круто, верно?
что в саду радости, где летают и щебечут птицы,
моде следуют… формы соблюдаются… нормы соблюдаются,
все довольны тем, что на него надели,
потому что они вернулись от всего,
маки, амазонские бабочки… девочки со скакалкой,
жизнь всегда кока-кола,
наркотики легализованы, дела идут сами собой,
а если нет, то пусть и дальше ломаются,
в конце концов, что важно,
никто не собирается благодарить вас,
ты вообще будешь потеть?
успокойся, расслабься,
вот увидишь, как пройдет желание собрать его, когда ты вырастешь и начнешь видеть
макароны.
«добро пожаловать в сад радости
где птицы летают и пианино бросают брюхо»
ну посмотрим что будет
Между тем, пока я выхожу на сцену, я буду продолжать бороться
сначала в макси потом в альбоме
моя очередь, ты знаешь.
В саду радости, где летают и щебечут птицы,
где цветы пахнут цветами
А гоблины и феи развлекают себя прекрасными мелодиями,
это сад радости…
Это сад радости, где летают и щебечут птицы,
где цветы пахнут цветами
А гоблины и феи развлекают себя прекрасными мелодиями,
это сад радости…