| El soul es como el sol aquí
| Душа здесь как солнце
|
| Todo gira a su alrededor cuando suena el beat
| Все вращается вокруг него, когда звучит бит
|
| No podemos… resistirnos a vivir momentos así de intensos…
| Мы не можем… устоять перед такими напряженными моментами…
|
| Música para sentir momentos y no es por ti ni por mí
| Музыка, чтобы чувствовать моменты, и это не для вас или меня.
|
| Es que… no podemos… evitar que nos atraiga esto
| Просто... мы не можем... избежать влечения к этому.
|
| Los falsos maestros esos que ves en los medios diciendo…
| Лжеучителя, которых вы видите в средствах массовой информации, говорят...
|
| Cuál debe ser el modelo a seguir y cómo se debe vivir según ellos
| Какими должны быть образцы для подражания и как по ним жить
|
| Deberían venir aquí a ver si así ven por fin que hacemos
| Они должны прийти сюда, чтобы увидеть, наконец, то, что мы делаем.
|
| Justo lo que queremos y que… no podemos…
| Только то, что мы хотим и что… мы не можем…
|
| Seguir al rebaño hasta el establo que construyeron ellos
| Следуйте за стадом к построенной ими конюшне.
|
| Somos más de conciertos y de enseñarles el dedo ¿No?
| Мы больше про концерты и показывая им пальцем, да?
|
| Tú siéntelo, sigue el flow, te espero, no tengo obsesión por llegar el primero
| Ты чувствуешь это, следуй за потоком, я буду ждать тебя, я не зациклен на том, чтобы быть первым
|
| Prefiero hacerlo más atrás junto a los demás escuchando rap con las manos al
| Я предпочитаю делать это дальше, когда остальные слушают рэп руками к
|
| cielo
| небеса
|
| No sé cómo va, pero de verdad que me mola más experimentar que el dinero
| Я не знаю, как это происходит, но мне действительно нравится опыт больше, чем деньги
|
| Si la sociedad prefiere callar frente a lo que va mal no puede esperar que sea
| Если общество предпочитает хранить молчание перед лицом того, что происходит не так, оно не может ожидать, что это будет
|
| como ellos
| как они
|
| No podemos… bueno, al menos yo no puedo
| Мы не можем... ну, по крайней мере, я не могу
|
| Dejar de molestar al inmoral que trata mal a los demás con desprecio. | Перестаньте беспокоить аморального человека, который плохо относится к другим с презрением. |
| No
| Не
|
| No podemos quedarnos quietos
| мы не можем стоять на месте
|
| No podemos, no somos eso
| Мы не можем, мы не те
|
| No podemos… Aceptar que nos digan qué hacer o no
| Мы не можем… Смириться с тем, что нам говорят, что делать или не делать.
|
| No podemos… escuchar en Youtube cualquier canción
| Мы не можем… слушать любую песню на YouTube
|
| ¡Mayday, mayday! | Первомай, Первомай! |
| Pero ¿Por qué todos se creen que son Einstein?
| Но почему все думают, что они Эйнштейн?
|
| Si sólo estáis haciendo rap, no molestéis
| Если вы просто читаете рэп, не беспокойтесь
|
| Como vosotros hay centenas, hay millares, hay millones, hay…
| Таких, как вы, сотни, тысячи, миллионы, есть...
|
| Infinidad de gente… haciendo cosas diferentes y…
| Бесчисленное количество людей… занимающихся разными делами и…
|
| No podemos… ver por qué te crees tan sorprendente
| Мы не можем... понять, почему ты думаешь, что ты такой замечательный
|
| Yo también tuve un sueño como Luther King y os lo cuento:
| У меня тоже был сон, как у Лютера Кинга, и я вам скажу:
|
| ¿Y si el cambio necesario de escenario no viniera de arriba sino al contrario?
| Что, если необходимая смена обстановки пришла не сверху, а наоборот?
|
| ¿Y si no hay que esperarlo? | А если не ждать? |
| ¿Y si ya ha llegado? | А если оно уже пришло? |
| ¿Y si somos tú y yo?
| Что, если это ты и я?
|
| ¿Y si lo hemos logrado?
| Что, если мы преуспели?
|
| ¿Y si lo único que falta es que pongamos en marcha lo que pensamos en vez de
| Что, если единственное, чего нам не хватает, так это претворять в жизнь то, что мы думаем, а не
|
| esperar parados?
| ждать стоя?
|
| No sé, tal vez es una estupidez
| Я не знаю, может быть, это глупо
|
| Pero pienso que sí se puede hacer si se monta bien
| Но я думаю, что это можно сделать, если он хорошо смонтирован
|
| Porque al fin y al cabo el mundo es nuestro
| Потому что в конце концов мир принадлежит нам
|
| Y este es nuestro vergel
| А это наш сад
|
| Así que tú cree en ti, tú cree en mí, ten fe…
| Значит, ты веришь в себя, ты веришь в меня, верь...
|
| Lo hemos empezado a hacer
| мы начали это делать
|
| Esta conexión que hay entre tú y yo se puede extender
| Эта связь между вами и мной может расшириться
|
| Y ser el cambio per se
| И быть изменением как таковым
|
| En mi estado me declaro emancipado
| В моем состоянии я объявляю себя эмансипированным
|
| De la sensación de estar solo y condenado a estar rodeado
| Из чувства одиночества и осуждения быть окруженным
|
| De gente que no me entiende. | От людей, которые меня не понимают. |
| Es falso. | Это ложь. |
| Cada vez somos más en mi bando
| Мы все больше и больше на моей стороне
|
| Lo veo en el escenario cuando subo y escucho a la gente cantando…
| Я вижу это на сцене, когда поднимаюсь и слышу, как люди поют…
|
| No podemos quedarnos quietos
| мы не можем стоять на месте
|
| No podemos, no somos eso
| Мы не можем, мы не те
|
| No podemos… Aceptar que nos digan qué hacer o no
| Мы не можем… Смириться с тем, что нам говорят, что делать или не делать.
|
| No podemos… escuchar en Youtube cualquier canción
| Мы не можем… слушать любую песню на YouTube
|
| No podemos ser como ellos
| мы не можем быть как они
|
| Y hacer como si todo estuviera bien
| И притворись, что все в порядке
|
| No podemos ser como el resto
| Мы не можем быть как все
|
| No podemos. | Мы не можем. |
| No somos eso
| мы не такие
|
| No podemos…
| Мы не можем…
|
| No podemos…
| Мы не можем…
|
| No podemos ser como el resto
| Мы не можем быть как все
|
| No podemos. | Мы не можем. |
| No somos eso | мы не такие |