Перевод текста песни Hoy Será un Buen Día - El Chojin

Hoy Será un Buen Día (оригинал)

Algunos de mis viajes más provechosos
Los he hecho en mi cuarto al cerrar los ojos
No sé si es más grande el mundo de fuera o el mío propio
Pero sé que se tocan cuando brotan las frases sobre mis folios
Todos vamos a morir, socio
Pero aún no, todavía es pronto
Haz lo que tengas que hacer, cierra los ojos
Para abrirlos de nuevo otra vez e ir a por todo
Cada vez me cuesta más escribir cosas vacías
Me siento lo intento, pero me esquivan
Supongo que la vida me obliga a vivirla
No está dispuesta a dejarme pasar por ella sin hacer que me pare y la escriba
Dicen: «Me gusta tu actitud positiva
Eres un hombre que inspira mirar arriba»
No sé si eso es verdad o es mentira, pero me anima
A seguir por la vía que tomé el día en que dejé que el rap me describa
No sé qué es lo que vendrá detrás
Pero no pienso parar de luchar.
No sabría hacerlo
Apenas protesto ya, prefiero el reto
De enfrentar lo que creo que está mal sin perder tiempo
Cuántos vas a encontrar ahí fuera diciendo
Que sabrían como actuar de estar viviendo en tu pellejo
Lo cierto que ellos siempre vienen y van
Pero tú te quedarás, son tus decisiones, tu vida, tus sueños
Hoy será un buen día verás
No existe ayer ni mañana, hoy es eterno
El futuro no va a llegar jamás
Así que en vez de esperar, mi consejo es: Vive el momento
Hoy será un buen día verás
No existe ayer ni mañana, hoy es eterno
El futuro no va a llegar jamás
Así que en vez de esperar, mi consejo es: Vive el momento
Lo mismo crees que hay decisiones perfectas
Y que si existe una meta que te convierte en feliz
Cuando llegas, lo mismo esperas alcanzarla algún día
En el que todo será alegría y ya no habrá nunca más problemas
Ojalá tengas razón pero mientras
Tú actúa como si no, date cuenta
De que quizás mejor disfrutar lo que tengas
Que frustrarte por no tener lo que nunca tuviste
Recuerda: No hay nada extraño en que no te entiendan
Como no hay nada extraño en que no les entiendas
Cada cabeza es un mundo
Con sus reglas, con sus principios, sus ejercitos y sus fronteras
Si ahí fuera empieza a llover, deja que llueva
En vez de gritar: «¿Por qué?»
Deja que llueva
Elige que vas a hacer con lo que venga
En lugar de planear como lograr que no vengan tormentas
Hoy será un buen día verás
No existe ayer ni mañana, hoy es eterno
El futuro no va a llegar jamás
Así que en vez de esperar, mi consejo es: Vive el momento
Hoy será un buen día verás
No existe ayer ni mañana, hoy es eterno
El futuro no va a llegar jamás
Así que en vez de esperar, mi consejo es: Vive el momento
Cuando aceptes tu naturaleza
Cuando aceptes que del mismo modo que no puedes controlar las inclemencias,
sí que puedes intentar controlar como te afectan
Cuando entiendas que hay cosas que no tienes por qué llegar a entenderlas.
Quizá no vayas a ser más feliz.
Pero estarás más tranquilo.
Recuerda:
Hoy será un buen día verás…
Hoy es eterno…
Vive el momento…
Hoy es eterno…
Tus decisiones, tu vida, tus sueños

Сегодня будет хороший день. (перевод)

Некоторые из моих самых прибыльных поездок
Я сделал их в своей комнате, когда я закрываю глаза
Я не знаю, мир снаружи или мой собственный мир больше
Но я знаю, что они трогают, когда фразы прорастают на моих фолиантах.
Мы все умрем, партнер
Но нет, еще рано
Делай, что должен, закрой глаза
Чтобы открыть их снова и пойти на все
Мне все труднее и труднее писать пустые вещи
Мне жаль, что я пытаюсь, но они уворачиваются от меня.
Я думаю, жизнь заставляет меня жить
Она не собирается позволить мне пройти через это, не заставив меня встать и записать это.
Они говорят: «Мне нравится твой позитивный настрой
Вы человек, который вдохновляет смотреть вверх»
Не знаю, правда это или ложь, но меня это поднимает настроение
Чтобы продолжить путь, который я выбрал в тот день, когда я позволил рэпу описать меня.
Я не знаю, что будет после
Но я не собираюсь прекращать борьбу.
я бы не знала как это сделать
Я больше не протестую, я предпочитаю вызов
Чтобы противостоять тому, что я считаю неправильным, не теряя времени
Сколько вы там найдете говорящих
Что они бы знали, как действовать, если бы жили в твоей шкуре.
Правда в том, что они всегда приходят и уходят
Но ты останешься, это твои решения, твоя жизнь, твои мечты
Сегодня будет хороший день, ты увидишь
Нет ни вчера, ни завтра, сегодня вечно
Будущее никогда не наступит
Поэтому вместо того, чтобы ждать, мой совет: живите моментом.
Сегодня будет хороший день, ты увидишь
Нет ни вчера, ни завтра, сегодня вечно
Будущее никогда не наступит
Поэтому вместо того, чтобы ждать, мой совет: живите моментом.
Вы все еще верите, что есть идеальные решения
А что, если есть цель, которая делает тебя счастливым
Когда вы приедете, вы надеетесь достичь его однажды
В котором все будет в радость и не будет больше проблем
Я надеюсь, что ты прав, но пока
Вы действуете так, как будто вы этого не делаете, понимаете
Что, может быть, лучше наслаждаться тем, что имеешь
Чем расстраиваться из-за того, что у тебя никогда не было
Помните: нет ничего странного в том, что вас не понимают
Поскольку нет ничего странного в том, чтобы их не понимать
Каждая голова - это мир
Со своими правилами, со своими принципами, со своими армиями и своими границами
Если там начнется дождь, пусть идет дождь
Вместо того, чтобы кричать: «Почему?»
пусть идет дождь
Выберите, что вы собираетесь делать с тем, что приходит
Вместо того, чтобы планировать, как не допустить бури
Сегодня будет хороший день, ты увидишь
Нет ни вчера, ни завтра, сегодня вечно
Будущее никогда не наступит
Поэтому вместо того, чтобы ждать, мой совет: живите моментом.
Сегодня будет хороший день, ты увидишь
Нет ни вчера, ни завтра, сегодня вечно
Будущее никогда не наступит
Поэтому вместо того, чтобы ждать, мой совет: живите моментом.
Когда вы принимаете свою природу
Когда вы признаете, что так же, как вы не можете контролировать элементы,
да, вы можете попытаться контролировать, как они влияют на вас
Когда ты понимаешь, что есть вещи, которые тебе не нужно понимать.
Вы не можете быть счастливее.
Но вы будете спокойнее.
Помните:
Сегодня будет хороший день, вот увидишь…
Сегодня вечный...
Живи мгновением…
Сегодня вечный...
Твои решения, твоя жизнь, твои мечты