| Yeah!
| Да!
|
| Que pasa, mi gente?
| Как дела, люди?
|
| Esteis preparado para recibir El Chojin!
| Будьте готовы получить Чоджин!
|
| Quiero sentir la energia!
| Я хочу чувствовать энергию!
|
| Quiero escuchar vuestras palmas!
| Я хочу услышать твои ладони!
|
| Todo el Mundo! | Каждый! |
| Todo el mundo dando palmas!
| Все хлопают!
|
| Uh, huh! | Ага! |
| Empieza la accion
| Действуйте
|
| No lo seré, pero me siento invencible
| Я не буду, но я чувствую себя непобедимым
|
| Pedí confianza y me la disteis
| Я просил доверия, и ты дал его мне.
|
| Ahora toca mostraros que no os confundisteis
| Теперь пришло время показать вам, что вы не растерялись
|
| Se frotarán los ojos y dirán que es imposible
| Они протирают глаза и говорят, что это невозможно
|
| Que este grado de conexión simplemente no existe
| Что такой степени связи просто не существует
|
| Este es el disco que sirve de inicio a otro ciclo
| Это диск, который служит началом другого цикла
|
| Vengan a, vengan a, vengan a un nivel distinto
| Приходите, приходите, приходите на другой уровень
|
| Nos han convencido de que estamos en crisis
| Они убедили нас, что мы находимся в кризисе
|
| Okey, pues «this is» mi hipótesis: No es más que un nuevo génesis
| Итак, «это» моя гипотеза: это не что иное, как новый генезис
|
| A todos los que quieren que aceptemos lo que viene
| Всем тем, кто хочет, чтобы мы приняли то, что грядет
|
| Ni una palabra, sólo dos punto (cierro paréntesis)
| Не слово, а двоеточие (закрываю скобки)
|
| Huele a algo diferente y hay «Energía» en el ambiente, Tu
| Пахнет чем-то другим, и в воздухе есть «Энергия».
|
| ¡Siente! | Чувствовать! |
| Como queriendo, a veces, si ¡puedes!
| Как хочется, иногда, если можно!
|
| Sé mi ¡Huésped! | Будь моим гостем! |
| En este cohete que asciende
| В этой ракете, которая поднимается
|
| No hay próxima parada, esta nave no se detiene
| Нет следующей остановки, этот корабль не останавливается
|
| A todos los que quieren a un rapero contundente
| Всем, кто любит сильного рэпера
|
| Aquí lo tienen, listo para el servicio, Cho, presente
| Вот ты, к службе готов, чо, подарок
|
| Más que otro disco es un contrato
| Больше, чем еще одна запись, это контракт
|
| Mis jefes quieren «Energía», así que yo la busco y se la traigo
| Моим боссам нужна «Энергия», поэтому я нахожу ее и приношу им
|
| Da igual dónde se esconda, sé que está ahí esperando
| Неважно, где ты прячешься, я знаю, ты там ждешь
|
| Así que abronchense los cinturones estamos despegando
| Так что пристегните ремни, мы взлетаем
|
| Empieza la acción!
| Действуйте!
|
| Repito, empieza la acción!
| Повторяю, действие начинается!
|
| Y esto no es ningún simulacro, chico, empieza la acción
| И это не тренировка, мальчик, начни действовать
|
| Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
| Давайте заставим их веселиться О!
|
| Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
| Давайте заставим их веселиться О!
|
| Dicen que hablar con contundencia está feo
| Говорят, что говорить с силой некрасиво
|
| Yo frente su cuchicheo, empleo mi «dedo corazón»
| Я смотрю на твой шепот, я использую свой «средний палец»
|
| Aunque no me veas con un arma peleo
| Даже если ты не увидишь меня с оружием, я сражаюсь
|
| De hecho esto es un tiroteo bien feo de comunicación
| На самом деле это очень уродливая коммуникативная перестрелка
|
| Yo sólo quiero que comprendan porque en esta ocasión
| Я просто хочу, чтобы ты понял, потому что на этот раз
|
| Siento un extra de presión por alcanzar el listón
| Я чувствую дополнительное давление, чтобы добраться до бара
|
| Sólo dejadme que os demuestre porque tenías razón
| Просто позвольте мне показать вам, почему вы были правы
|
| Cuando apostasteis por Cho y su visión del hip hop
| Когда делаешь ставку на Чо и его видение хип-хопа
|
| Nadie se toma más en serio entreteneros que yo
| Никто не более серьезно относится к вашему развлечению, чем я.
|
| Dar siempre más y mejor, siento que es mi obligación
| Всегда давать больше и лучше, я чувствую, что это мой долг
|
| Mi vida entera es un examen, busco tu aprobación
| Вся моя жизнь экзамен, я ищу твоего одобрения
|
| Según me la des o no tiene sentido mi roll
| В зависимости от того, дадите вы его мне или нет, мой бросок имеет смысл
|
| Después de cientos de textos llegué hasta esta conclusión:
| После сотен текстов я пришел к такому выводу:
|
| No hay experiencia mayor que merecer tu ovación
| Нет большего опыта, чем заслужить ваши овации
|
| Así que hagámoslo de nuevo, siganme, por favor;
| Итак, давайте сделаем это снова, следуйте за мной, пожалуйста;
|
| Dediquenme su atención, da igual lo que ocurriera antes, ahora.
| Уделите мне внимание, что бы ни случилось раньше, сейчас.
|
| Empieza la acción!
| Действуйте!
|
| Repito, empieza la acción!
| Повторяю, действие начинается!
|
| Y esto no es ningún simulacro, chico, empieza la acción
| И это не тренировка, мальчик, начни действовать
|
| Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
| Давайте заставим их веселиться О!
|
| Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
| Давайте заставим их веселиться О!
|
| No existe ese camino en el que todo es perfecto
| Нет такого пути, где все идеально
|
| Tras toda decisión siempre se esconde algún «pero»
| За каждым решением всегда есть «но»
|
| Yo creo que pasaría por todo el ciclo de nuevo
| Я думаю, я бы прошел весь цикл снова
|
| A pensar de los contratiempos, lo cierto es que vivo un sueño
| Несмотря на неудачи, правда в том, что я живу мечтой
|
| Por eso siento que debo plantarme y deciros esto:
| Вот почему я чувствую, что должен встать и сказать вам следующее:
|
| Si sientes algo aquí dentro, apuesta a muerte por ello
| Если ты чувствуешь что-то здесь, ставь на это смерть.
|
| Porque intentarlo es verdad que no garantiza tenerlo
| Потому что попытка это правда, что это не гарантирует его наличие
|
| Pero no hacerlo si garantiza la frustración de no haberlo hecho
| Но не делайте этого, если это гарантирует разочарование от того, что вы этого не сделали.
|
| Empieza la acción!
| Действуйте!
|
| Repito, empieza la acción!
| Повторяю, действие начинается!
|
| Y esto no es ningún simulacro, chico, empieza la acción
| И это не тренировка, мальчик, начни действовать
|
| Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
| Давайте заставим их веселиться О!
|
| Vamos a hacer que se diviertan ¡Oh!
| Давайте заставим их веселиться О!
|
| Ya sabeis que no soy especial
| Ты уже знаешь, что я не особенный
|
| Nunca me he creido excepcional
| Я никогда не считал себя исключительным
|
| Aunque esto si lo es, lo que hago, mi trabajo
| Хотя это то, чем я занимаюсь, моя работа
|
| Todo empezo como todas las cosas que empiezan
| Все началось, как все, что начинается
|
| No te das cuenta pero estas metido hasta las cejas
| Вы этого не понимаете, но вы до ваших глаз
|
| Es una nueva experiencia | это новый опыт |