Перевод текста песни Del Club de los Que... - El Chojin

Del Club de los Que... (оригинал)

Yo soy del Club de los que no miran mal
De los que dan los buenos días
De los que antes de discrepar le dedican al otro una sonrisa
Porque… soy del Club de los que defienden firmemente lo que opinan
Pero no ven a la personas que piensan distinto como si fueran sus enemigas
Soy del Club de los pacientes, pero no de los pasivos
Cuando hay que esperar, espero, cuando hay que insistir, creéeme, insisto
Soy de esos que intentan llevarse bien con uno mismo
A veces no lo consigo, pero tengo la cosa de que no me rindo
Prefiero sufrir con un amigo a divertirme con un desconocido
Quizá no suene muy inteligente, pero es que tampoco pretendo ser listo
Sólo soy del Club de los que quieren vivir tranquilos
¿Y tú?
¿Eres de los que buscan líos, o eres más bien de los míos?
Porque soy de los que prefiere rodearse de personas que casen conmigo;
Otras cosas no puedo, pero a mi gente sí que la elijo

Из клуба тех, кто... (перевод)

Я из Клуба тех, кто не плохо выглядит
Из тех, кто говорит доброе утро
Из тех, кто, прежде чем не согласиться, дарит другому улыбку
Потому что… я из Клуба тех, кто твердо отстаивает то, что думает
Но они не видят людей, которые думают иначе, как если бы они были их врагами.
Я из клуба пациентов, а не из пассивных
Когда ты должен ждать, я жду, когда ты должен настаивать, поверь мне, я настаиваю
Я из тех, кто пытается ладить с собой
Иногда я этого не понимаю, но у меня есть то, от чего я не сдаюсь.
Я лучше буду страдать с другом, чем веселиться с незнакомцем
Я могу показаться не очень умным, но я и не претендую на ум.
Я просто из Клуба тех, кто хочет жить спокойно
А вы?
Ты из тех, кто ищет неприятностей, или ты больше мой?
Потому что я из тех, кто предпочитает быть окруженным людьми, которые женятся на мне;
Я не могу заниматься другими делами, но я выбираю своих людей