Перевод текста песни Toda La Vida - Edith Márquez

Toda La Vida (оригинал)

Toda la vida
Coleccionando mil amores
Haciendo juegos malabares
Para no amarte en exclusiva
Toda la vida
Poniendo trampas al orgullo
Tantas historias como estrellas
Para no ser esclavo tuyo
Para tener mi propia musica
Toda la vida
Descubriendo puertas escondidas
Para escapar de tus heridas
Para buscar las aventuras
Que me liberen de tus besos
Solo por eso, solo por eso
Toda la vida
Para olvidarte para perderte y recuperarte
Y no dormirme en tus sentidos
Como un idiota enamorado
Desmadejado, aburrido que se conforma
Toda la vida
Vida
Toda la vida!
Tirando amor por todos lados
Dejando besos enganchados
En cada nueva despedida
Y tu al final la mas querida
Toda la vida
Toda la vida
Toda la vida
Toda la vida

Всю Жизнь (перевод)

Продолжительность жизни
Собрав тысячу любовей
жонглирование
Не любить тебя исключительно
Продолжительность жизни
Укладка ловушек для гордости
Столько историй, сколько звезд
Не быть твоим рабом
Иметь свою собственную музыку
Продолжительность жизни
Обнаружение скрытых дверей
Чтобы избежать твоих ран
искать приключений
освободи меня от твоих поцелуев
Только за это, только за это
Продолжительность жизни
Чтобы забыть тебя, чтобы потерять тебя и восстановить тебя
И не заснуть в чувствах
Как влюбленный идиот
Вялый, скучный, который соответствует
Продолжительность жизни
Продолжительность жизни
Продолжительность жизни!
Бросать любовь повсюду
Оставляя привязанные поцелуи
В каждом новом прощании
И ты, в конце концов, самый любимый
Продолжительность жизни
Продолжительность жизни
Продолжительность жизни
Продолжительность жизни