Перевод текста песни Sobre tu cruz - Edith Márquez

Sobre tu cruz (оригинал)

Antes de partir
Escucha
Y deja de mirarme asi
Nunca fui feliz
Nunca fui feliz
Cuanto esperas de la vida
Sufrir no es una forma de vivir
Cuanto perdone
Cuanto perdone
Pero al final
No llevo espinas en la piel
Al final
Soy mas mujer de lo que crees
Pero al final
Hay mas orgullo que perdon
Al final
Te quedas solo para estar
Sobre tu cruz
Antes de partir
Escucha
Por un momento deja, de fingir
Nunca te crei
Nunca te crei
Cuantas noches sin estrellas
En donde yo jamas sentí
Cuanto me callé
Cuanto me callé
Pero al final
No llevo espinas en la piel
Al final
Soy mas mujer de lo que crees
Pero al final
Hay mas orgullo que perdon
Al final
Te quedas solo para estar
Sobre tu cruz

Над твоим крестом (перевод)

Перед уходом
слушает
И перестань так на меня смотреть
я никогда не был счастлив
я никогда не был счастлив
сколько ты ждешь от жизни
Страдание — это не образ жизни
сколько простить
сколько простить
Но в конце
у меня нет шипов на коже
В конце
Я больше женщина, чем ты думаешь
Но в конце
Гордости больше, чем прощения
В конце
ты остаешься просто чтобы быть
на твоем кресте
Перед уходом
слушает
На мгновение перестань притворяться
Я никогда не верил тебе
Я никогда не верил тебе
Сколько ночей без звезд
где я никогда не чувствовал
сколько я молчал
сколько я молчал
Но в конце
у меня нет шипов на коже
В конце
Я больше женщина, чем ты думаешь
Но в конце
Гордости больше, чем прощения
В конце
ты остаешься просто чтобы быть
на твоем кресте