Перевод текста песни Perdida - Edith Márquez

Perdida (оригинал)

Me encontré perdida
Cuando me di cuenta llorando
Que fue tu amor cambiando
Yo me fui quedando sin vida
Sola con el alam en pedazos, partida
Y el recuerdo de sentirme en tus labios fundida
Mi amor estoy
Odiandome
Pues mi corazón sigue amándote
Porque no se como olvidarte
Arrepentida por dejarte voy
Odiándome
Pues mi cuerpo sigue deseándote
No debí darme por vencida
Ahora me encuentro sin salida
Perdida
Me perdí buscando mil caminos falsos, mentiras
Sé que soy culpable y te ruego rendida
No te lleves lo que aún me mantiene con vida
Mi amor estoy…

Потерянный (перевод)

я потерялся
Когда я понял, что плачу
Что изменила твоя любовь
у меня заканчивалась жизнь
Наедине с аламом в клочья, уход
И память о чувствах таяла на твоих губах
моя любовь я
ненавидишь меня
Ну, мое сердце все еще любит тебя
Потому что я не знаю, как забыть тебя
прости, что оставил тебя
ненавидишь меня
Ну, мое тело продолжает хотеть тебя
я не должен был сдаваться
Теперь у меня нет выхода
Потеря
Я заблудился в поисках тысячи ложных путей, лжи
Я знаю, что я виноват, и я прошу тебя сдаться
Не бери то, что еще держит меня в живых
Моя любовь я…