Перевод текста песни Para no llorar - Edith Márquez

Para no llorar - Edith Márquez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Para no llorar, исполнителя - Edith Márquez. Песня из альбома 20 Grandes Exitos, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 23.01.2011
Лейбл звукозаписи: Warner Music Mexico
Язык песни: Испанский

Para no llorar

(оригинал)
Para no llorar
Para no llorar
No debí ponerte
En primer lugar
Me olvidé de mí
Y te regalé mi vida, mi tiempo
Mi amor y mi fe
Para no llorar
Para no llorar
Me propongo ahora
No volver atrás
No pensar en ti
Nunca, nunca, más
Para que regreso al mismo lugar
No te buscaré
Eso lo verás
Que ni por tu casa
Yo vuelvo a pasar
Sé que sufriré
En mi soledad
Pero al fin de cuentas
Te voy a olvidar
Para no llorar
Para no llorar
Voy en el rescate de mi dignidad
Me humillé por ti
Cuanto te rogué
Pero en poco tiempo me levantaré
Para no llorar
Para no llorar
Me propongo ahora no volver atrás
No pensar en ti
Nunca, nunca, más
Para que regreso al mismo lugar
No te buscaré
Eso lo verás
Que ni por tu casa
Yo vuelvo a pasar
Sé que sufriré
En mi soledad
Pero al fin de cuentas
Te voy a olvidar
Para no llorar
Para no llorar
Voy en el rescate de mi dignidad
Me humillé por ti
Cuanto te rogué
Pero en poco tiempo me levantaré

Чтобы не плакать.

(перевод)
Не плакать
Не плакать
я не должен был ставить тебя
Первый
я забыл о себе
И я отдал тебе свою жизнь, свое время
моя любовь и моя вера
Не плакать
Не плакать
я предлагаю сейчас
не возвращайся
не думать о тебе
никогда больше никогда
Чтобы я вернулся на то же место
я не буду искать тебя
ты увидишь это
Это даже не для вашего дома
я снова прохожу
Я знаю, что буду страдать
В моем одиночестве
Но в конце
я собираюсь забыть тебя
Не плакать
Не плакать
Я иду на спасение своего достоинства
Я смирился ради тебя
как сильно я умолял тебя
Но скоро я встану
Не плакать
Не плакать
Я предлагаю сейчас не возвращаться
не думать о тебе
никогда больше никогда
Чтобы я вернулся на то же место
я не буду искать тебя
ты увидишь это
Это даже не для вашего дома
я снова прохожу
Я знаю, что буду страдать
В моем одиночестве
Но в конце
я собираюсь забыть тебя
Не плакать
Не плакать
Я иду на спасение своего достоинства
Я смирился ради тебя
как сильно я умолял тебя
Но скоро я встану
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Acaríciame 2007
Culpable o no (Miénteme) 2008
Ese Beso 2021
Cuando grita la piel 2011
La Memoria Del Corazón 2006
Dejémoslo Así 2021
El Último Beso 2010
Me Voy 2016
Entre ella y yo 2007
Si No Te Hubieras Ido 2016
Si Me Tenias 2021
Se te acabó 2011
Esa soy yo 2012
Mi nombre 2011
Sola 2001
Extravíate 2011
Juramentos 2011
No sospecho 2001
Tú Me Obligaste 2021
El primero, el único, el último 2003

Тексты песен исполнителя: Edith Márquez