Перевод текста песни Aire - Edith Márquez

Aire (оригинал)

Aire
LLevale mi amor
Dile que yo se donde quiera el se encuentre
Que me extraña igual
Aire
Donde vayas voy
Dile que yo soy la que vive en sus sueños
Que esperando estoy
Aire
Llevale mi voz
Llevale mi canto, palabras, suspiros
Dile que aqui estoy
Aire
Haste viento y ve
Gritale que lo necesito y que existo
Que lo alacanzarè
Tu que empujas nubes y armas tesmpestades
Dile que yo esta noche vendre
Que si encuentra en la ventana tus lamentos
Es mi aliento que sufre así por el
Aire
Lleva tu rumor
Hasta sus oidos
Dile que no puedo ya vivir sin el
Aire
Sopla fuerte y ve
Dile que yo soy quien mueve su cabello
Que tus manos soy
Aire
Dile que por ti
Nos besamos en cada rafaga tuya
Que tus labios soy
Aire
Haste un huracan
Gritale que lo neceisto
Y que existo, que lo alacanzare
Tu que empujas nubes y armas tesmpestades
Dile que yo esta noche vendre
Que si encuentra en la ventana tus lamentos
Es mi aliento que sufre así por el
Aire
Donde vayas voy
Dile que yo soy la que vive en sus sueños
Que esperando estoy
Aire
Llevale mi voz
Llevale mi canto, palabras, suspiros
Dile que aqui estoy
Aire.

Площадка (перевод)

Воздуха
Возьми мою любовь
Скажи ему, что я знаю, где он
что скучает по мне так же
Воздуха
куда ты идешь я иду
Скажи ему, что я тот, кто живет в его снах
я жду
Воздуха
возьми мой голос
Возьми мою песню, слова, вздохи
Скажи ему, что я здесь
Воздуха
сделать ветер и идти
Кричите ему, что он мне нужен и что я существую
что я достигну этого
Вы, кто толкает облака и бури оружия
Скажи ему, что я приду сегодня вечером
Что если он найдет твои сожаления в окне
Это мое дыхание так страдает из-за него
Воздуха
нести свой слух
до ваших ушей
Скажи ему, что я больше не могу жить без него
Воздуха
Удар сильно и идти
Скажи ему, что я тот, кто шевелит его волосами
я твои руки
Воздуха
скажи ему это для тебя
Мы целовались в каждом твоем порыве
я твои губы
Воздуха
сделать ураган
Кричи на него, что он мне нужен
И что я существую, что я достигну этого
Вы, кто толкает облака и бури оружия
Скажи ему, что я приду сегодня вечером
Что если он найдет твои сожаления в окне
Это мое дыхание так страдает из-за него
Воздуха
куда ты идешь я иду
Скажи ему, что я тот, кто живет в его снах
я жду
Воздуха
возьми мой голос
Возьми мою песню, слова, вздохи
Скажи ему, что я здесь
Воздуха.