Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tomorrow, исполнителя - Edguy. Дата выпуска: 18.01.1998
Язык песни: Английский
Tomorrow(оригинал) | Завтра(перевод на русский) |
| Another dawn in coming | Наступает очередной рассвет, |
| a new day has begun | Начался новый день. |
| An eagle is rising slowly to the skies of no return | Орел поднимается медленно к небесам, безвозвратно |
| disappearing in the growing sun | Исчезает в восходящем солнце, |
| so proud and so beautiful | Такой гордый и прекрасный, |
| thinking about tomorrow with tears in his eyes | Размышляет о завтрашнем дне со слезами на глазах. |
| Once a lot of brothers spread their wings to join his way | Когда-то много братьев расправили крылья, чтобы присоединиться к нему, |
| Now he's left alone in a world of lies | Теперь он один в мире лжи. |
| - | - |
| Cry for tomorrow | Плачем о завтрашнем дне, |
| Why don't we hear the eagle's cries | Почему мы не слышим крики орла? |
| Living in sorrow | Живя в горе, |
| Why don't we help him to survive | Почему не помогаем ему выжить? |
| - | - |
| Once a dignity- a mighty sign of pride | Достоинство — мощный признак гордости, |
| Strong and proud and free | Сильный, гордый и свободный |
| A symbol of eternity. why don't we see | Символ вечности, почему мы не видим - |
| we can't survive, if we don't realize | Нам не выжить, если мы не понимаем, |
| our world is a place that can't be created twice | Что наш мир — место, которое не может быть создано дважды. |
Tomorrow(оригинал) |
| Another dawn is coming |
| A new day has begun |
| An eagle is rising slowly to the skies of no return |
| Disappearing in the growing sun |
| So proud and so beautiful |
| Thinking about tomorrow, with tears in his eyes |
| Once a lot of brothers spread their wings to join his way |
| Now he’s left alone in a world of lies |
| Cry for tomorrow |
| Why don’t we hear the eagle’s cries |
| Living in sorrow |
| Why don’t we help him to survive |
| Once a dignity — a mighty sign of pride |
| Strong and proud and free |
| A symbol of eternity — why don’t we see |
| We can’t survive, if we don’t realize |
| Our world is place that can’t be created twice |
| Cry for tomorrow |
| Why don’t we hear the eagle’s cries |
| Living in sorrow |
| Why don’t we help him to survive |
Завтра(перевод) |
| Приближается еще один рассвет |
| Начался новый день |
| Орел медленно поднимается в небо без возврата |
| Исчезновение на растущем солнце |
| Такой гордый и такой красивый |
| Думая о завтрашнем дне, со слезами на глазах |
| Когда-то множество братьев расправили крылья, чтобы встать на его пути |
| Теперь он остался один в мире лжи |
| Плачь на завтра |
| Почему мы не слышим криков орла |
| Жизнь в печали |
| Почему бы нам не помочь ему выжить |
| Когда-то достоинство — могучий знак гордости |
| Сильный, гордый и свободный |
| Символ вечности — почему мы не видим |
| Мы не сможем выжить, если не осознаем |
| Наш мир — это место, которое нельзя создать дважды |
| Плачь на завтра |
| Почему мы не слышим криков орла |
| Жизнь в печали |
| Почему бы нам не помочь ему выжить |