Перевод текста песни The Piper Never Dies - Edguy

The Piper Never Dies (оригинал)

Thirsting for salvation
You’re off to find the stairway
Novice on your never ending ride
Whatever you may find dare to take it higher
Here’s your instigation on your trip into the light
Standing at the temple
Where the wizard shall arise
You listen to the beauty of a song
A melody of promise calling from the dark
Tear down the portal and then go on and
Come and fly away with me
And your eyes are gonna see it all
And sleep with the fire — do you feel me?
Go obtain divinity, be the one you wanna be
And don’t be afraid to give in
A ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies
The piper never dies
Entities are screaming, enticing from inside
Creatures you had never ever seen
And on the back of haughtiness
You leave into the light
The spirit on a mission in the shell of a beast
The ferryman is gentle
And promises are made
The other side may hold a lot to see
He’s gonna take you over
And then he’ll name the fare
Oh, you gamble with the devil, fool
The ferryman is me
Come and fly away with me
And your eyes are gonna see it all
And sleep with the fire — do you feel me?
Go obtain divinity, be the one you wanna be
And don’t be afraid to give in
And ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies
The piper never dies
No, the piper never dies
Balance on the edge of day and night
Not afraid of falling
Time has come to see all wrong from right
Something’s calling
Heaven and hell is it all the same
And just a different grade
Now I gotta know the point of change
Where love turns to hate
Balance on the edge of day and night
Dive into the haze and kiss the light
Many of the tales you’ve been told
Never written for the brave and bold
Come and take my hand tonight
Come and sleep with me tonight
Certainly I’m gonna take you there
Showing you around everywhere
Oh…
Do you belive that you’re devil-may-care
As you jump into the fire?
Do you belive that you’re devil-may-care
As you jump into the fire?
Dreamer, dreamer, dreamer…
Ride into the shadows… You Go on — into the light
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Ride into the shadows
The piper never dies, never dies
Alright, the piper never dies, I got you hypnotised
Come with me and witness, see Babylon arise
The whore is fading light, let us step inside
I got you paralysed child, the piper never dies
The pied piper plays the song, beautiful but strong
He was never born, never he’ll be gone
Oh the piper never dies
He never dies, never, never dies…

Дудочник Никогда Не Умирает (перевод)

Жажда спасения
Вы идете искать лестницу
Новичок в вашей бесконечной поездке
Что бы вы ни нашли, осмеливайтесь подняться выше
Вот ваше побуждение к путешествию в свет
Стоя в храме
Где волшебник восстанет
Вы слушаете красоту песни
Мелодия обещания, зовущая из темноты
Снесите портал, а затем продолжайте и
Приди и улетай со мной
И твои глаза все это увидят
И спать с огнем — ты меня чувствуешь?
Иди, обрети божественность, будь тем, кем хочешь быть.
И не бойтесь сдаваться
Поездка в тень
Волынщик никогда не умирает, никогда не умирает
Поездка в тени
Волынщик никогда не умирает, никогда не умирает
Пайпер никогда не умирает
Сущности кричат, соблазняя изнутри
Существа, которых вы никогда не видели
И на спине надменности
Вы выходите на свет
Дух на миссии в панцире зверя
Паромщик нежный
И обещания сделаны
Другая сторона может многое увидеть
Он собирается забрать тебя
И тогда он назовет стоимость проезда
О, ты играешь с дьяволом, дурак
Паромщик - это я
Приди и улетай со мной
И твои глаза все это увидят
И спать с огнем — ты меня чувствуешь?
Иди, обрети божественность, будь тем, кем хочешь быть.
И не бойтесь сдаваться
И ехать в тени
Волынщик никогда не умирает, никогда не умирает
Поездка в тени
Волынщик никогда не умирает, никогда не умирает
Пайпер никогда не умирает
Нет, волынщик никогда не умирает
Балансируйте на грани дня и ночи
Не боится падения
Пришло время увидеть все неправильное правильно
Что-то зовет
Рай и ад - это все равно
И просто другой класс
Теперь я должен знать точку перемен
Где любовь превращается в ненависть
Балансируйте на грани дня и ночи
Нырни в дымку и поцелуй свет
Многие истории, которые вам рассказывали
Никогда не писал для смелых и смелых
Приди и возьми меня за руку сегодня вечером
Приходи и поспи со мной сегодня вечером
Конечно, я отвезу тебя туда
Показываю вам повсюду
Ой…
Вы верите, что вам наплевать
Как вы прыгаете в огонь?
Вы верите, что вам наплевать
Как вы прыгаете в огонь?
Мечтатель, мечтатель, мечтатель…
Езжайте в тени… Идите дальше — на свет
Волынщик никогда не умирает, никогда не умирает
Поездка в тени
Волынщик никогда не умирает, никогда не умирает
Поездка в тени
Волынщик никогда не умирает, никогда не умирает
Хорошо, волынщик никогда не умирает, я тебя загипнотизировал
Пойдем со мной и станем свидетелями, увидишь восстание Вавилона
Шлюха тускнеет, давайте войдем внутрь
У меня есть парализованный ребенок, волынщик никогда не умирает
Крысолов играет песню, красивую, но сильную
Он никогда не рождался, никогда не уйдет
О волынщик никогда не умирает
Он никогда не умирает, никогда, никогда не умирает…