Перевод текста песни Power And Majesty - Edguy

Power And Majesty (оригинал)

I’m a sacred king in a sacred kingdom
You know me just as a royalty
Looking kind so you don’t see
I’d like to steal your virginity
I was born to feign an angel
The evil knows just how to hide
I sold my soul to rise away
To build up powers you can’t fight
So kind and noble till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
I’m a master of disguise
I hate to be your marionette
And I won’t care if you’ll be hanging
Shut… up — come in my bed
I’m a reckless animal
Spitting out a flood of lies
Till you know my perversity
Is do it and do it and do it and die
Black suite and business,
Till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
Oooooooh yeeeeeeaaaah
Rising high — higher and higher
Higher and higher we rise
You will never guess
--- daylight
Till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
[Scenery: Horny Forester walks
Through a bavarian forest at the
Foot of a mountain while he bumps
Into little Maria ans little Margot,
Who are yodeling complacent coming
back from picking berries
Successfully.]
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty

Сила И Величие (перевод)

Я священный король в священном королевстве
Ты знаешь меня так же, как королевскую особу
Выглядишь добрым, чтобы не видеть
Я хотел бы украсть твою девственность
Я родился, чтобы притворяться ангелом
Зло знает, как спрятаться
Я продал свою душу, чтобы подняться
Чтобы нарастить силы, с которыми вы не можете бороться
Такой добрый и благородный, пока я не разбужу животное
Ночью — летим — поднимаемся
Мы сила и величие
Ночью — летим — поднимаемся
Мы сила и величие
Я мастер маскировки
Я ненавижу быть твоей марионеткой
И мне все равно, будете ли вы висеть
Заткнись — иди ко мне в постель
Я безрассудное животное
Выплевывая поток лжи
Пока ты не узнаешь мою извращенность
Сделай это, сделай это, сделай это и умри
Черный люкс и бизнес,
Пока я не разбужу животное
Ночью — летим — поднимаемся
Мы сила и величие
Ночью — летим — поднимаемся
Мы сила и величие
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Подниматься высоко — выше и выше
Все выше и выше мы поднимаемся
Вы никогда не догадаетесь
--- дневной свет
Пока я не разбужу животное
Ночью — летим — поднимаемся
Мы сила и величие
Ночью — летим — поднимаемся
Мы сила и величие
[Декорации: Horny Forester гуляет
Через баварский лес на
Подножие горы, пока он натыкается
В маленькую Марию и маленькую Марго,
Кто йодль самодовольно идет
вернулся со сбора ягод
Успешно.]
Ночью — летим — поднимаемся
Мы сила и величие
Ночью — летим — поднимаемся
Мы сила и величие