Перевод текста песни Paradise - Edguy

Paradise (оригинал)

I’ve just returned to give you fears
To bring you pain as much as tears
You’ll never know what’s in my mind
It’s an invitation to my way
Pray to me or you will pay
When I’m smiling what’s behind
I’ll be tearing down your paradise
I’ll be bringing you down
No warning — I’m pawning
Now let us open up the gate
Leave your way before it is too late
Into the heart of dark insanity
As black as hate but even white
It must be the dragon that I ride
Something burning my reality

Рай (перевод)

Я только что вернулся, чтобы напугать вас
Чтобы причинить тебе боль не меньше, чем слезы
Вы никогда не узнаете, что у меня на уме
Это приглашение на мой путь
Молись мне, или ты заплатишь
Когда я улыбаюсь, что позади
Я разрушу твой рай
Я подведу тебя
Нет предупреждения — я закладываю
Теперь давайте откроем ворота
Оставьте свой путь, пока не стало слишком поздно
В сердце темного безумия
Черный, как ненависть, но даже белый
Это должен быть дракон, на котором я еду
Что-то сжигает мою реальность