Перевод текста песни Love Tyger - Edguy

Love Tyger - Edguy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Tyger, исполнителя - Edguy.
Дата выпуска: 17.04.2014
Язык песни: Английский

Love Tyger

(оригинал)
«What a cheek of the gods»
I thought when I’d hit the ground
But now that I’m here anyway — terrestrial-bound
Gotta make the most of causing this stir
Condescent to save the world
And turn it upside down
I’ll shake it till my kingdom come
They call me Love T-T-Tyger
I’m gonna save your soul — never mine
Love T-T-Tyger — I’m gonna save your soul
There may be a lot who don’t wanna be saved
I’m gonna save them anyway
Tonight the love tyger’s gonna bite you tonight
Tobi or not to be!
Motown-god, just in white
Evel Kneevil of Rock just without evil bike
I would break my nose to make a stir
Break a rib to save the world from choreography
I say a lot I must not say
And yet I get paid quite okay
They call me Love T-T-Tyger
I’m gonna save your soul — never mine
Love T-T-Tyger — I’m gonna save your soul
There may be a lot who don’t wanna be saved
I’m gonna save them anyway
Tonight the love tyger’s gonna strike tonight
Call me Love T-T-T-T-T-T-T-T-T-T-Tyger
I’m gonna save your soul — never mine
Love T-T-Tyger — I’m gonna save your soul
There may be a lot who don’t wanna be saved
I’m gonna save them anyway
Tonight I’m gonna purr and scratch and bite you tonight
T-T-T-Tyger
AT-T-T-T-T-tack of the T-T-T-T-Tyger

Любовь Тайгер

(перевод)
«Какая щека богов»
Я думал, когда я ударился о землю
Но теперь, когда я все равно здесь — на земле
Должен максимально использовать этот ажиотаж
Снисхождение, чтобы спасти мир
И переверните его вверх дном
Я буду трясти его, пока не придет мое королевство
Они зовут меня Любовь Т-Т-Тайгер
Я спасу твою душу — никогда не свою
С любовью, Т-Т-Тайгер — я спасу твою душу
Может быть много тех, кто не хочет быть спасенным
Я все равно их спасу
Сегодня ночью любовный тигр укусит тебя
Тоби или не быть!
Мотаун-бог, только в белом
Эвел Нивил из Рока только без злого байка
Я бы сломал нос, чтобы произвести фурор
Сломай ребро, чтобы спасти мир от хореографии
Я много говорю, я не должен говорить
И все же мне хорошо платят
Они зовут меня Любовь Т-Т-Тайгер
Я спасу твою душу — никогда не свою
С любовью, Т-Т-Тайгер — я спасу твою душу
Может быть много тех, кто не хочет быть спасенным
Я все равно их спасу
Сегодня ночью тигр любви нанесет удар
Зови меня Любовь Т-Т-Т-Т-Т-Т-Т-Т-Т-Т-Тайгер
Я спасу твою душу — никогда не свою
С любовью, Т-Т-Тайгер — я спасу твою душу
Может быть много тех, кто не хочет быть спасенным
Я все равно их спасу
Сегодня ночью я буду мурлыкать, царапать и кусать тебя
Т-Т-Т-Тайгер
AT-T-T-T-T-tack Т-Т-Т-Т-Тайгер
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock Me Amadeus 2014
King of Fools 2017
Superheroes 2017
Dragonfly 2008
Vain Glory Opera ft. Hansi Kürsch 2005
The Asylum 2006
Down To The Devil 2004
Ministry Of Saints 2008
Out Of Control ft. Hansi Kürsch 2005
Sacrifice 2006
Two Out Of Seven 2011
Mysteria 2004
Holy Water 2005
Painting On The Wall 2005
Scarlet Rose 2005
Matrix 2006
The Headless Game 2005
Ravenblack 2017
Hymn 1998
Sex Fire Religion 2008

Тексты песен исполнителя: Edguy