Перевод текста песни Golden Dawn - Edguy

Golden Dawn (оригинал)

He was born into this world
Living love but he got hurt
And he sighed when he beheld
The bleeding lamb
Blood and tears drip on the ground
Dung the olives on the mount
Love is crucified, made way
For the greed of man
There’s no way out of here
No we don’t, don’t wanna take it no more
No we don’t, don’t wanna wait forever
Golden dawn, a new age has begun
Golden dawn, in every single one
Don’t you run away, don’t say it’s all too late
Start to ring in the age… The golden dawn
Killing brothers, sick ideals
TV-Shows lie and reveal
Poor philistine reasons why
To hate a man
It’s so easy to give in
Do your dirty trick and win
Join those lemmings to the shore
And fly but then
Don’t complain if you’ll drown in the end
Kill to eat, when you’re the final one
There’s no one to compete
Then find the time to think of a…
Golden dawn, a new age has begun
Golden dawn, in every single one
Don’t you run away, don’t say it’s all too late
Start to ring in the age… The golden dawn

Золотой Рассвет (перевод)

Он родился в этом мире
Живая любовь, но он пострадал
И он вздохнул, когда увидел
Кровоточащий ягненок
Кровь и слезы капают на землю
Навоз оливок на горе
Любовь распята, уступила дорогу
Для жадности человека
Отсюда нет выхода
Нет, мы не хотим, больше не хотим
Нет, мы не хотим, не хотим ждать вечно
Золотой рассвет, новый век начался
Золотой рассвет, в каждом
Не убегай, не говори, что уже слишком поздно
Начни звенеть в веках... Золотая заря
Убийство братьев, больные идеалы
Телешоу лгут и разоблачают
Бедные обывательские причины, почему
Ненавидеть мужчину
Так легко сдаться
Сделай свою пакость и выиграй
Присоединяйтесь к этим леммингам на берегу
И летать, но потом
Не жалуйтесь, если вы утонете в конце
Убей, чтобы поесть, когда ты последний
Нет никого, кто мог бы конкурировать
Затем найдите время, чтобы подумать о…
Золотой рассвет, новый век начался
Золотой рассвет, в каждом
Не убегай, не говори, что уже слишком поздно
Начни звенеть в веках... Золотая заря